राजनीतिक और आर्थिक स्थिरता के प्रयासों के बीच श्रीलंका और मालदीव अपनी अर्थव्यवस्थाओं पर कोविड-19 के प्रभाव को नियंत्रित करने की एक कठिन दोहरी चुनौती का सामना कर रहे हैं।
वैश्विक स्तर पर यात्रा और व्यापार पर लगाए गए प्रतिबंधों के कारण 2020-21 के लिए कोविड-19 और परिणामी वैश्विक मंदी का अनुमान अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) द्वारा लगाया गया है, जो विशेष रूप से उन देशों पर भारी पड़ सकता है जो एक स्थिर राजनीतिक और आर्थिक संरचना के लिए संघर्ष कर रहे हैं और विशेष रूप से जनसांख्यिकीय बाधाओं के कारण राजस्व सृजन के लिए पर्यटन पर निर्भर रहते हैं। दक्षिण एशिया में, श्रीलंका और मालदीव के द्वीपीय देश इस संबंध में उदाहरण हैं और दोनों देश राजनीतिक और आर्थिक स्थिरता के प्रयासों के बीच अपनी अर्थव्यवस्थाओं पर कोविड -19 के प्रभाव को नियंत्रित करने की एक कठिन दोहरी चुनौती का सामना कर रहे हैं। यह लेख कोविड-19 से संबंधित घटनाक्रम, घरेलू और क्षेत्रीय स्तर पर की गई पहल, प्रतिक्रियाओं और संभावित प्रभाव से संबंधित है।
श्री लंका
लगभग 21 मिलियन की जनसंख्या वाले श्रीलंका में दो मौतों के साथ 31 मार्च 2020 तक कोविड-19 के 122 मामले दर्ज किए गए हैं। द्वीप राष्ट्र की अर्थव्यवस्था जो पर्यटन पर बहुत निर्भर करती है, के लिए कोविड-19 का प्रसार एक बड़ा झटका है, जबकि अभी भी जातीय युद्ध के तीस साल और अप्रैल 2019 में ईस्टर संडे के हमलों से उबरने की कोशिश कर रहा है। श्रीलंका ने 2019 में उच्चतर-मध्यम आय वाले देश का दर्जा प्राप्त किया। नवंबर 2019 में सत्ता में आई गोटाबया राजपक्षे के नेतृत्व वाली श्रीलंका में नई सरकार बंदरगाहों, परिवहन, संचार, ऊर्जा और निर्माण जैसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों में विदेशी निवेश बढ़ाकर इससे आगे बढ़ने की उम्मीद कर रही थी। श्रीलंका में कोविड-19 का प्रसार सरकार की आर्थिक योजना के लिए एक झटका हो सकता है जो लोगों के केंद्रित आर्थिक विकास की बात करता है। इस परिदृश्य में, श्रीलंका सरकार ने प्रसार को रोकने के लिए कई उपाय किए हैं।
कोविड -19 से प्रभावित व्यक्तियों की संख्या
10 मार्च को 52 साल के यात्रा गाइड में श्रीलंका में पहले कोविड-19 मरीज की सूचना मिली थी। प्रकोप के बाद, श्रीलंका ने श्रीलंकाई और साथ ही इटली, दक्षिण कोरिया और ईरान से आने वाले विदेशियों को संगरोधन करने के लिए कदम उठाए हैं। मार्च की शुरुआत में लगभग 685 लोगों को बटियाकोला में शहर के केंद्रों में संगरोधन किया गया। यूरोपीय लोगों के लिए वीजा 13 मार्च को दो सप्ताह के लिए रोक दिए गए थे और बाद में आने वाली सभी अंतरराष्ट्रीय उड़ानों को रद्द कर दिया गया था। श्रीलंका ने सभी विदेशियों को जारी किए गए सभी प्रकार के वीजा की वैधता अवधि बढ़ा दी है जो वर्तमान में श्रीलंका में रह रहे हैं -14 मार्च से 12 अप्रैल 2020 तक। नीचे दी गई तालिका में श्रीलंका में संक्रमित व्यक्तियों की राष्ट्रीयता के बारे में जानकारी दी गई है:
श्रीलंका में संक्रमित व्यक्तियों की राष्ट्रीयता
(स्रोत:https://covid.iq.lk/)
श्रीलंका की सरकार ने कोलंबो, गम्पहा, कलूटुरा, पुट्टलम, कैंडी और जाफना जिलों में कर्फ्यू लगाया और अन्य जिलों में आंशिक रूप से कर्फ्यू लगाया गया है। कलूटारा जिले में अटालगामा गांव और कैंडी जिले में अकुराणा गांव को पूरी तरह से पृथक्कृत क्षेत्र घोषित किया गया है क्योंकि किसी को भी इन दोनों गांवों में प्रवेश करने या छोड़ने की अनुमति नहीं होगी।[1]. 31 मार्च 2020 को सूचित किए गए मामलों की संख्या नीचे दी गई है।
(स्रोत: covid.iq.lk)
महामारी से निपटने के लिए उठाए गए कदम
महामारी के जवाब में श्रीलंका की सरकार ने संगठित जागरूकता कार्यक्रम आयोजित किए, सार्वजनिक परिवहन कीटाणुरहित करने के लिए उपाय किए गए, जनता को सार्वजनिक समारोहों को कम करने का निर्देश दिया और जनता को शैक्षिक और सेवा उद्देश्यों के लिए इंटरनेट का उपयोग करने के लिए कहा गया।[2] चीन ने कैसे महामारी को संभाला इस पर एक अध्ययन का सुझाव भी दिया गया है।
श्रीलंका ने एक राष्ट्रपति कार्यबल की स्थापना की और कोविड-19 के प्रकोप की रोकथाम के लिए सेना के कमांडर लेफ्टिनेंट जनरल शैवेंद्र सिल्वा को राष्ट्रीय ऑपरेशन केंद्र का नेतृत्व करने का जिम्मा सौंपा गया। आवश्यक वस्तुओं की सुगमता सुनिश्चित करने के लिए बेसील राजपक्षे के नेतृत्व में एक विशेष कार्यबल भी स्थापित किया गया है। लगभग 18 अस्पतालों में कोविड-19 के रोगियों का इलाज करने के लिए कहा गया है।
23 मार्च को राष्ट्रपति राजपक्षे ने विभिन्न राहत उपायों की घोषणा की। उनमें से उल्लेखनीय हैं:
श्रीलंका सरकार द्वारा की गई पहलों में उल्लेखनीय एक विशेष कोष "कोविड-19 हेल्थकेयर एंड सोशल सिक्योरिटी फंड" की घोषणा करना था, राष्ट्रपति के कोष से 100 मिलियन रुपये अलग रखे गए थे और सरकार ने घरेलू और विदेशी योगदान / दान के लिए अपील की और कर और विदेशी मुद्रा नियंत्रण प्रतिबंध हटा दिए। एक सकारात्मक नोट पर, 31 मार्च 2020 तक कोविड-19 हेल्थकेयर एंड सोशल सिक्योरिटी फंड में विभिन्न संघों और व्यक्तियों से 140 मिलियन रुपये जमा हुए हैं।[4] सरकार ने मामूली अपराधों के लिए जेल में बंद व्यक्तियों को मुक्त करने का भी निर्णय लिया है। इसने कर्फ्यू उल्लंघनकर्ताओं के खिलाफ भी सख्त कदम उठाए हैं।
महामारी से उत्पन्न घबड़ाहट के कारण श्रीलंकाई प्रवासियों ने अपने देश लौटने का अनुरोध किया। लेकिन श्रीलंका की सरकार ने प्रवासियों से अनुरोध किया कि वे वायरस के प्रसार को नियंत्रित करने के लिए जहां है वहीं रहें। गवर्नमेंट मेडिकल ऑफिसर्स एसोसिएशन (जीएमओए) की डॉ.हरिथा अलुथगे के अनुसार, श्रीलंका ने एक क्लस्टर ट्रांसमिशन स्टेज में प्रवेश किया, जिसमें सावधानी से निपटने की आवश्यकता होती है।[5]
(स्रोत: covid.iq.lk)
17,457 से अधिक प्रवासी श्रीलंकाई (ओएसएल) ने 28 मार्च तक, विदेश मंत्रालय के 'संपर्क श्रीलंका ’ऑनलाइन पोर्टल पर पंजीकृत किया था। इनमें से 6773 मध्य पूर्व क्षेत्र से, 1892 यूरोप से, दक्षिण एशिया से 1302, उत्तरी अमेरिका से 1028 और दुनिया के अन्य हिस्सों से 6000 से अधिक हैं। हालांकि, सरकार ने 22 मार्च तक भारत में फंसे 1500 बौद्ध तीर्थयात्रियों को वापस भेज दिया।[6]
क्षेत्रीय सहयोग को समर्थन
श्रीलंका के राष्ट्रपति ने भारत के प्रधानमंत्री द्वारा शुरू की गई वीडियो कॉन्फ्रेंस "कोविड-19 के विरोध पर सार्क नेता" में भाग लिया। वीडियो कॉन्फ्रेंस में, उन्होंने "कोविड -19 का मुकाबला करने के लिए सामूहिक प्रतिक्रिया का प्रस्ताव रखा और स्वास्थ्य खतरे को दूर करने के उपायों पर चर्चा करने के लिए सार्क मंत्रिस्तरीय बैठक का आह्वान किया"।[7] भारतीय प्रधान मंत्री द्वारा $ 10 मिलियन प्रतिज्ञा करके कोविड-19 आपातकालीन निधि स्थापित करने का श्रीलंका द्वारा स्वागत किया गया। श्रीलंका ने इस कोष में $ 5 मिलियन देने का वादा किया है।
कमजोर अर्थव्यवस्था पर सख्त
15 मार्च तक श्रीलंका ने इटली और दक्षिण कोरिया सहित 12 देशों के पर्यटकों पर प्रतिबंध लगा दिया जहां बड़ी संख्या में श्रीलंका के नागरिक काम कर रहे हैं। इसने श्रीलंका में पर्यटकों के आगमन को प्रभावित किया है और पिछले साल पर्यटकों के आगमन की तुलना में 70 प्रतिशत की गिरावट आई है, जब आगमन 244, 328 था।[8] 2020 में, मार्च में आगमन 71,370 पर था। लगभग 98 प्रतिशत पर्यटक हवाई यात्रा करते हैं और उनमें से अधिकांश यूरोप और एशिया और प्रशांत क्षेत्र से हैं। भारत 2020 की शुरुआत के बाद से श्रीलंका के लिए सबसे बड़ा बाजार है।[9]
सार्क नेताओं के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंस में श्रीलंका के राष्ट्रपति ने कोविड-19 के आर्थिक प्रभाव पर प्रकाश डाला। श्रीलंकाई राष्ट्रपति ने कहा कि पर्यटन उद्योग जो पिछले साल 21अप्रैल के आतंकवादी हमलों के बाद ठीक होना शुरू हुआ था, निर्यात सहित प्रभावित है। इसलिए, उन्होंने सार्क नेताओं को इस कठिन वक्त में अर्थव्यवस्थाओं की सहायता के लिए एक तंत्र तैयार करने की पुरजोर सिफारिश की।[10]
श्रीलंका को सुनामी के बाद साथ ही 2009 में युद्ध समाप्त होने के बाद घरेलू और विदेशी दानदाताओं से काफी योगदान मिला। श्रीलंका के राष्ट्रपति ने भी अंतर्राष्ट्रीय दाता एजेंसियों से अनुरोध किया कि कोविड-19 जोखिम के कारण सभी कमजोर विकासशील देशों को ऋण अधिस्थगन या ऋण स्थगन सुविधा प्रदान करें।
2018 में श्रीलंका की कुल श्रम शक्ति 8,387,759 में से, पुरुष और महिला दोनों, 8,015,166 नियोजित हैं। बेरोज़गारी दर 2018 में 4.4% से बढ़कर 2019 में 5.1% हो गई।[11] विदेशी रोजगार के लिए प्रस्थान करने वाले श्रीलंकाई नागरिकों में मुख्य रूप से कुशल, अर्ध-कुशल और गैर-कुशल और घर की नौकरानियां शामिल हैं। श्रम बल की वापसी घरेलू रोजगार के अवसर पैदा करने में सरकार के लिए परेशानी खड़ी कर सकती है।
परीक्षण क्षमता एक मुद्दा है
श्रीलंका का अच्छा सार्वजनिक स्वास्थ्य नेटवर्क और सेवाएं कोविड-19 के खिलाफ उसकी लड़ाई में एक संपत्ति है। दक्षिण एशिया में सबसे अधिक साक्षरता दर, 95% से अधिक - और पुरुष के लिए 74 की आयु-संभाविता और महिला के लिए 64 के साथ इस क्षेत्र में अच्छे सामाजिक संकेतक हैं, यह अन्य दक्षिण एशियाई देशों की तुलना में महामारी से निपटने में बेहतर है।[12] हालाँकि, वैश्विक स्वास्थ्य सुरक्षा सूचकांक के अनुसार, वैश्विक स्तर पर, श्रीलंका महामारी के प्रसार की तैयारियों और प्रबंधन में 145 वें स्थान पर है और बीमार लोगों के इलाज और स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं की सुरक्षा के लिए मजबूत स्वास्थ्य प्रणाली की श्रेणी में 195 में से 122 वें स्थान पर है।[13] परीक्षण किटों की उपलब्धता एक मुद्दा रहा है और चिकित्सा विशेषज्ञों ने सरकार से श्रीलंका में रियल-टाइम पॉलीमरेज़ चेन रिएक्शन (आरटी पीसीआर) के लिए हर उपलब्ध सुविधा का उपयोग करने का आग्रह किया है, बजाय इसके कि नई प्रयोगशालाओं का निर्माण किया जाए, जिसमें लाखों रुपये खर्च हों और समय लगें '।[14] 30 मार्च, 2020 तक, श्रीलंका ने लगभग 2280 परीक्षण किए हैं।[15]
महामारी के बीच राजनीति
सरकार ने श्रीलंका में इस साल अप्रैल में होने वाले आम चुनाव स्थगित कर दिए हैं। सरकार द्वारा कोविड-19 से निपटने के लिए किए गए उपायों के बीच, सरकार ने अल्पसंख्यक समुदायों और मानवाधिकार संगठनों की आशाओं के विपरीत विभिन्न राजनीतिक निर्णय लिए हैं। फरवरी 2020 के अंत में श्रीलंका, संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद (UNHRC) के 40/1 के संकल्प के सह-प्रायोजन से हट गया, जिसका शीर्षक था, "श्रीलंका में जवाबदेही, मानवाधिकारों और सुलह को बढ़ावा देना" जो पूर्ववर्ती अक्टूबर 2015 के 30 /1 और मार्च 2017 के 34/1संकल्प को भी शामिल करता है और बनाता है।[16] राष्ट्रपति ने 27 मार्च 2020 को पूर्व सार्जेंट सुनील रत्नायके को क्षमा कर दिया।
गृहयुद्ध के दौरान और बाद में गंभीर मानवाधिकार हनन के आरोपी सजायाफ्ता सुरक्षाकर्मियों के बहुत कम मामलों में से एक।[17] उन्होंने कोविड -19 के प्रकोप की रोकथाम के लिए राष्ट्रीय ऑपरेशन केंद्र की अगुवाई करने के लिए सेना के कमांडर, लेफ्टिनेंट जनरल शैवेंद्र सिल्वा को भी को भी नियुक्त किया, जिनपर भी मानवाधिकारों के उल्लंघन का आरोप है। श्रीलंका सरकार द्वारा लिए गए निर्णय वर्तमान स्वास्थ्य आपातकाल के खिलाफ अपनी लड़ाई में समुदायों को एक साथ लाने में मदद नहीं कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, द श्रीलंकाई तमिल सिविल सोसाइटी फोरम ने 28 मार्च को जारी बयान में कहा कि "इन असाधारण समय में क्षमा का कार्य एक चेतावनी है कि राष्ट्रपति राजपक्षे तमिल लोगों की भावनाओं की परवाह नहीं करेंगे"।[18]
कोविड-19 उन समुदायों को जोखिम में डाल सकता है जो अभी भी संघर्ष के बाद से जूझ रहे हैं और श्रीलंका के भीतर आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों (आईडीपी) के रूप में रह रहे हैं। 37,000 से अधिक आई.डी.पी. ज्यादातर श्रीलंकाई तमिल और मुस्लिम अल्पसंख्यक समुदायों से हैं जिनको फिर से बसाया जाना बाकी है।[19] श्रीलंका के विपक्षी नेताओं ने भी वायरस के प्रसार को रोकने के लिए आवश्यक कार्यवाही नहीं करने की सरकार की आलोचना की है, केवल संसदीय चुनाव कराने के लिए जो पहले अप्रैल में निर्धारित किया गया था।[20] 30 मार्च 2020 को श्रीलंका में दूसरे कोविड-19 रोगी की मृत्यु के बाद, जो एक मुस्लिम था, श्रीलंकाई मुस्लिम कांग्रेस (एसएलएमसी) नेता ने सरकार पर विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) के दिशानिर्देशों का अंतिम संस्कार करने में उल्लंघन करने का आरोप लगाया।[21] नेगोंबो अस्पताल में मरीज की मृत्यु के तुरंत बाद उसका अंतिम संस्कार कर दिया गया था। डब्लूएचओ के दिशानिर्देशों के अनुसार, “मृतकों की गरिमा, उनकी सांस्कृतिक और धार्मिक परंपराएं, और उनके परिवारों का सम्मान और रक्षा की जानी चाहिए। डब्लूएचओ मार्गदर्शन यह भी कहता है कि सीओवीआईडी -19 के एक मृतक के जल्दबाजी में निपटान से बचा जाना चाहिए। ” यह देखा जाना बाकी है कि सरकार अल्पसंख्यक समुदाय के नेताओं द्वारा इस तरह के आरोपों को कैसे संभालने जा रही है।
मालदीव
लगभग 4.36 लाख की आबादी वाले मालदीव ने 7 मार्च को अपना पहला मामला बताया और 30 मार्च 2020 तक, 18 मामलों की पुष्टि की और दो मौतों की सूचना दी। मालदीव के राष्ट्रपति इब्राहिम मोहम्मद सोलीह ने कहा कि मालदीव का पर्यटन उद्योग महत्वपूर्ण नुकसान का सामना कर रहा है।[22] मालदीव विशेष रूप से अतिसंवेदनशील है क्योंकि उसकी अर्थव्यवस्था प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष दोनों तरह से पर्यटन पर निर्भर है। कोविड-19 के प्रसार और दुनिया भर में पहले से लगाए गए यात्रा प्रतिबंधों के कारण, मालदीव के लिए पर्यटकों के दो सबसे बड़े स्रोतों चीन और इटली से देश में पर्यटकों के आगमन पर प्रभाव पड़ा। प्रभाव के कारण मालदीव विदेशी मुद्रा अर्जन में $ 450 मिलियन की कमी का सामना कर रहा है। '[23]
लोगों पर आर्थिक बोझ को कम करने के लिए उठाए गए कदम
कोरोनावायरस के प्रसार को रोकने के लिए, सरकार ने 27 मार्च से आने पर दिए जाने वाले वीजा जारी करने पर रोक लगा दी है और सभी कर्मचारियों को अंतिम अतिथि के प्रस्थान के बाद 14 दिनों तक संबंधित रिसॉर्ट में रहने के लिए कहा है। इसके अलावा, सरकार ने लोगों पर बोझ को कम करने के लिए विभिन्न नीतिगत फैसलों की घोषणा की। छोटे पैमाने के उद्यमों और कृषि और आवास के लिए लिए गए ऋणों की चुकौती में छह महीने की मौहलत दी गई है और अप्रैल और मई के लिए बिजली और पानी के बिलों में सब्सिडी दी गई है। 4000 छात्रों को भी शिक्षा के लिए लिए गए ऋण के लिए ऋण राहत दी गई है।आर्थिक नुकसान का सामना करने वाले व्यवसायों के लिए एमवीआर 2.5 बिलियन के आर्थिक प्रोत्साहन पैकेजों की घोषणा की गई है।[24] फारुकोलफुशी में और ट्रीटाप अस्पताल के पास हुलहुमाले में कोविड-19 रोगियों के इलाज के लिए दो अलगाव सुविधाएं विकसित की गई हैं।
चुनौतियां
मालदीव सरकार के लिए एक महत्वपूर्ण चुनौती प्रवासी श्रमिकों के बीच कोविड-19 के प्रसार को रोकना है, जो ज्यादातर दक्षिण एशिया से हैं। देश में लगभग एक लाख प्रवासी कामगार हैं और प्रवासियों के बीच अब तक दो मामले सामने आए हैं। प्रवासी श्रमिकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए सरकार ने हुलहुमाले द्वीप में एक समर्पित कोविड-19 क्लिनिक की व्यवस्था की। लेकिन यह सवाल बना हुआ है कि द्वीपों में बिखरे प्रवासियों द्वारा इस सुविधा का उपयोग कैसे किया जा सकता है।[25] वर्तमान स्थिति को देखते हुए, ह्यूमन राइट्स वॉच ने मालदीव की सरकार से सभी प्रवासी कामगारों के अधिकारों और उनके परिवारों के सदस्यों के अधिकारों के संरक्षण पर अंतर्राष्ट्रीय संधि की अभिपुष्टि करने के लिए कहा है।[26]
एक और चुनौती द्वीप में पर्यटकों पर प्रतिबंध के कारण अस्थायी रूप से बंद किए गए रिसॉर्ट्स में कर्मचारियों को मदद देना है। मालदीव में 155 रिसॉर्ट्स संचालित हो रहे हैं। पहले से ही, रिज़ॉर्ट कर्मचारियों पर कोविड -19 का प्रभाव स्पष्ट हो गया क्योंकि ‘लगभग 11,000 रिसॉर्ट्स कर्मचारियों को रिसॉर्ट्स के बंद होने के कारण नो पे लीव पर जाने के लिए मजबूर किया गया है।[27]
क्षेत्रीय और अंतरराष्ट्रीय समर्थन की उम्मीद
मालदीव ने भी भारतीय प्रधान मंत्री द्वारा की गई पहल का समर्थन किया और सार्क वीडियो सम्मेलन में भाग लिया। 2003 में, मालदीव ने सार्क स्वास्थ्य मंत्रियों की बैठक की मेजबानी की जब क्षेत्र ने एसएआरएस के प्रसार का सामना किया।
मालदीव महामारी के प्रसार की तैयारियों और प्रबंधन में 83वें स्थान पर है और 195 में से 117 देशों में बीमार लोगों के इलाज और स्वास्थ्य कर्मियों की सुरक्षा के लिए मजबूत स्वास्थ्य प्रणाली की श्रेणी में है।[28] इसे महामारी से निपटने के लिए समर्थन की आवश्यकता है, क्योंकि वर्तमान स्थिति से निपटने के लिए स्वास्थ्य सुविधाएं पर्याप्त नहीं हैं।
सम्मेलन में, मालदीव के राष्ट्रपति ने द्वीप पर चिकित्सा पेशेवरों और दवाओं को भेजने में भारत द्वारा प्रदान की गई मदद की सराहना की। उन्होंने तीन तत्वों से युक्त एक व्यापक क्षेत्रीय रणनीति का भी प्रस्ताव रखा, जिसमें स्वास्थ्य आपातकालीन एजेंसियों के बीच घनिष्ठ सहयोग शामिल है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सार्क देशों के बीच में वायरस और सर्वोत्तम प्रथाओं के बारे में जानकारी, आर्थिक राहत पैकेज और दीर्घकालिक बहाली योजना का आदान-प्रदान अबाधित हो;[29]
चीन जनवादी गणराज्य के युन्नान प्रांत की जनवादी सरकार ने महामारी रोकथाम सामग्री का दान दिया है। मालदीव ने कोविड-19 आपातकालीन राहत कोष की स्थापना यूएस $ 200,000 की प्रतिज्ञा के साथ की है और साथ ही सार्क डेवलपमेंट फंड के साथ कोविड-19 आपातकालीन प्रयासों के लिए अपने मौजूदा बजट से अनुदान राशि के रूप में US $ 5 मिलियन जुटाने के लिए सहमति प्रदान की है। [30]
निष्कर्ष
श्रीलंका और मालदीव दोनों इस स्वास्थ्य आपातकाल से निपटने के लिए अंतर्राष्ट्रीय संगठनों से पुष्ट मदद की उम्मीद कर रहे हैं। उनके नेताओं द्वारा दिए गए बयान इस समय की सख्त जरूरतों में उनकी उम्मीदों के संकेत हैं। आम तौर पर इस क्षेत्र में अच्छे सामाजिक संकेतक दोनों देशों को एक मजबूत सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणाली बनाने के लिए एक आधार प्रदान करते हैं जो महामारी से उत्पन्न स्वास्थ्य जोखिमों का सामना कर सकते हैं। ऐसा लगता है कि दोनों सरकारों ने अपने नागरिकों पर बोझ कम करने के लिए समय पर उपाय किए हैं। लेकिन विश्व स्तर पर कोविड-19 के प्रसार से दोनों अर्थव्यवस्थाओं पर अनिश्चित बोझ पड़ सकता है। नाजुक जातीय संबंधों पर आधारित अस्थिर राजनीतिक व्यवस्था वाला श्रीलंका विशेष रूप से कमजोर हैं, क्योंकि इसने अंतरराष्ट्रीय संगठनों की सुलह पर काम करने की चिंताओं को बार-बार अनदेखा किया है। यह देखा जाना बाकी है कि क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग दोनों देशों के सामने आने वाली चुनौतियों का सामना करने में कैसे मदद कर सकता है।
****
*डॉ. सामथा मल्लेम्पति, रिसर्च फेलो, विश्व मामलों की भारतीय परिषद।
अस्वीकरण: व्यक्त किए गए विचार व्यक्तिगत हैं।
डिस्क्लेमर: इस अनुवादित लेख में यदि किसी प्रकार की त्रुटी पाई जाती है तो पाठक अंग्रेजी में लिखे मूल लेख को ही मान्य माने ।
___________________
अंत टिप्पण
[1]Press Release, President of Sri Lanka, 29 March 2020, https://www.president.gov.lk/updated-announcement-on-curfew-2/(Accessed on 30.3.2020)
[2]Press Release, President of Sri Lanka, “Concrete decisions to prevent spread of COVID – 19”, 13 March 2020, https://www.president.gov.lk/concrete-decisions-to-prevent-spread-of-covid-19/. (Accessed on 23.3.2020)
[3]Press Release, President of Sri Lanka, “Concessions from President Gotabaya as country battles with COVID19”, 23 March 2020, https://www.president.gov.lk/concessions-from-president-gotabaya-as-country-battles-with-covid19/. (Accessed on 25.3.2020)
[4] Press Release, President of Sri Lanka, “Large contributions for COVID – 19 Healthcare and Social Security Fund”, 30 March 2020, https://www.presidentsoffice.gov.lk/index.php/2020/03/30/large-contributions-for-covid-19-healthcare-and-social-security-fund/?lang=en. (Accessed on 31.3.2020)
[5]PereraYoshita, “Covid-19: Clusters and Stages Explained”, 28 March 2020, http://www.dailymirror.lk/insight/Covid-19-Clusters-and-Stages-Explained/374-185810. (Accessed on 31.3.2020)
[6] Ministry of Foreign Relations, Government of Sri Lanka, Press Release “Special Request By The Government To Sri Lankan Expats, 27 March 2020,https://www.mfa.gov.lk/special-request-to-sri-lankan-expats/. (Accessed on 29.3.2020)
[7]Press Release, President of Sri Lanka, President proposes collective SAARC response to fight COVID – 19, 15 March 2020, https://www.president.gov.lk/president-proposes-collective-saarc-response-to-fight-covid-19/. (Accessed on 29.3.2020)
[8]“Sri Lanka Tourism Development Authority, March 2020 Report”, http://www.sltda.lk/sites/default/files/Arrivals_Report_March_2020.pdf.(Accessed on 29.3.2020)
[9]Ibid
[10]Press Release, President of Sri Lanka, “President proposes collective SAARC response to fight COVID – 19”, 15 March 2020, https://www.president.gov.lk/president-proposes-collective-saarc-response-to-fight-covid-19/. (Accessed on 23.3.2020)
[11] Statistical Data Sheet 2019, http://www.statistics.gov.lk/DataSheet/2019DataSheet_En.pdf. (Accessed on 23.3.2020)
[12] Sri Lanka, http://uis.unesco.org/en/country/lk(Accessed on 23.3.2020)
[13]Global Health Security Index, 2019, John Hopkins Bloomberg School of Public Health, Centre for Health Security, https://www.ghsindex.org/wp-content/uploads/2019/10/GHS-Index-Report_FINAL_Oct2019.pdf#page=32. (Accessed on 23.3.2020)
[14] Daily Mirror, “Medical experts demand more tests to fight possible upsurge”, 31 March 2020, http://www.dailymirror.lk/breaking_news/Medical-experts-demand-more-tests-to-fight-possible-upsurge/108-185934. (Accessed on 31.3.2020)
[15]Daily Mirror, “Sri Lanka needs rapid expansion of testing”, 31 March 2020, http://www.dailymirror.lk/news-features/Sri-Lanka-needs-rapid-expansion-of-testing/131-185909. (Accessed on 31.3.2020)
[16] Ministry of Foreign Affairs, Government of Sri Lanka, “STATEMENT MADE BY HON. DINESH GUNAWARDENA, MINISTER OF FOREIGN RELATIONS AT THE 43RD SESSION OF THE HUMAN RIGHTS COUNCIL”, 27 February 2020, https://www.mfa.gov.lk/statement-made-by-minister-of-foreign-relations-at-the-43rd-session-of-the-hrc-eng/ (Accessed on 31 March 2020).
[17]Colombo Telegraph, “Justice Undone For Massacre Victims – Presidential Pardon Shows Rajapaksa’s Indifference To Army Atrocities: HRW”, 28 March 2020, https://www.colombotelegraph.com/index.php/justice-undone-for-massacre-victims-presidential-pardon-shows-rajapaksas-indifference-to-army-atrocities-hrw/, (Accessed on 30.3.2020)
[18]Colombo Telegraph, “Tamil Civil Society Condemn Presidential Pardon Of Murder Convict Sunil Ratnayake”, 28 March 2020, https://www.colombotelegraph.com/index.php/tamil-civil-society-condemn-presidential-pardon-of-murder-convict-sunil-ratnayake/ (Accessed on 1 April 2020)
[19]Internal Displacement Monitoring Centre, Sri Lanka, https://www.internal-displacement.org/sites/default/files/2019-05/GRID%202019%20-%20Conflict%20Figure%20Analysis%20-%20SRI%20LANKA.pdf. (Accessed on 1 April 2020)
[20] Daily Mirror, “Don’t politicize distribution of essential goods: Sajith”, 31 March 2020, http://www.dailymirror.lk/breaking_news/Dont-politicize-distribution-of-essential-goods-Sajith/108-185949. (Accessed on 31.3.2020)
[21] Daily Mirror, “Rauff, Mujibur says Govt. violated WHO guidelines”, 1 April 2020, http://www.dailymirror.lk/breaking_news/Rauff-Mujibur-says-Govt-violated-WHO-guidelines/108-186025. (Accessed on 1.4.2020)
[22] President’s Office, Republic of Maldives, Unofficial translation of His Excellency President Ibrahim Mohamed Solih’s remarks at the press conference on COVID-19, 23 March 2020, https://presidency.gov.mv/Press/Article/23261. (Accessed on 26.3.2020)
[23]Ibid
[24]ibid
[25] Human Rights Watch, Migrant Workers in Maldives at Added Risk from COVID-19, 27 March 2020, https://www.hrw.org/news/2020/03/27/migrant-workers-maldives-added-risk-covid-19.(Accessed on 28.3.2020)
[26] Human Rights Watch, “Migrant Workers in Maldives at Added Risk from COVID-19”, 27 March 2020, https://www.hrw.org/news/2020/03/27/migrant-workers-maldives-added-risk-covid-19. (Accessed on 28.3.2020)
[27]Maidhu News, “11,000 resort workers forced out on no-pay leave”, 31 March 2020, https://edition.mv/news/15849. (Accessed on 31.3.2020)
[28] Global Health Security Index, 2019, John Hopkins Bloomberg School of Public Health, Centre for Health Security, https://www.ghsindex.org/wp-content/uploads/2019/10/GHS-Index-Report_FINAL_Oct2019.pdf#page=32. (Accessed on 26.3.2020)
[29] President’s Office, Republic of Maldives, Remarks by H.E President Ibrahim Mohamed Solih at SAARC Video Conference, 15 March 2020, https://presidency.gov.mv/Press/Article/23229. (Accessed on 23.3.2020)
[30] Ministry of Foreign Affairs, Republic of Maldives, “Foreign Minister Shahid holds telephonic conversation with his counterpart in Sri Lanka on the Covid-19 Pandemic”, 24 March 2020, https://www.foreign.gov.mv/index.php/en/mediacentre/news?start=10. (Accessed on 26.3.2020)