थाईलैंड में एक स्वास्थ्य कार्यकर्ता कीटाणुशोधन करते हुए , जो 13 जनवरी, 2020 को पाज़िटिव कोविड-19 मामले की रिपोर्ट करने वाला चीन के बाहर पहला देश बन गया
चीन के हुबेई प्रांत की राजधानी वुहान में नोवेल कोरोना वायरस रोग या कोविड-19 का प्रकोप शुरू से ही, उनकी भौगोलिक निकटता और इस क्षेत्र और चीन के बीच उच्च यात्रा के प्रवाह को देखते हुए, दक्षिण पूर्व एशिया के लिए एक बड़ा खतरा बन गया है। दक्षिण पूर्व एशिया 4.3 मिलियन किलोमीटर (किमी) के कुल क्षेत्रफल को कवर करता है जिसमें 666.8 मिलियन की कुल जनसंख्या [कुल विश्व की जनसंख्या का 8.58 प्रतिशत] और जनसंख्या घनत्व 154 प्रति किमी है – लाओस के 27 व्यक्ति प्रति वर्ग किमी के निम्न से सिंगापुर के 7,022 प्रति वर्ग किमी के उच्च स्तर तक - जो इस क्षेत्र को कोविड -19 के सामुदायिक प्रसार के लिए असुरक्षित बनाता है। इसके अलावा, क्षेत्र भूकंप, मौसमी आंधी, अनियंत्रित जंगल की आग और जलवायु परिवर्तन के प्रभाव से दुनिया में सबसे अधिक आपदाग्रस्त क्षेत्रों में से एक है, ये सभी कारक मिलकर क्षेत्र में विभिन्न संक्रामक रोगों के प्रसार को बढ़ाते हैं।[i] आसियान राज्यों के बीच सामाजिक-आर्थिक विकास के स्तर में मौजूदा भिन्नता के साथ उच्च जनसंख्या घनत्व क्षेत्र को अत्यधिक संवेदनशील बनाता है क्योंकि यह शायद कोविड-19 के एक बड़े प्रकोप को संभालने की स्थिति में नहीं हो सकता है। विश्व स्वास्थ्य संगठन [डब्ल्यूएचओ] ने इस क्षेत्र को आगाह किया है कि यह वायरल बीमारी के सामुदायिक प्रसार की ओर बढ़ रहा है और प्रसार धीमा करने के लिए और इसके प्रकोप को समाप्त करने के लिए सामूहिक रूप से काम करने का आग्रह व्यक्त किया है।[ii]
आसियान देशों में कोविड-19 का प्रसार
सभी दस आसियान देशों में कोविड-19 के पाज़िटिव मामले सामने आए हैं। नीचे दिया गया आंकड़ा 30 मार्च, 2020 तक आसियान देशों में कोविड-19 के पाज़िटिव मामलों की संख्या को इंगित करता है। जैसा कि बार आरेख में इंगित किया गया है, मलेशिया में दक्षिण पूर्व एशिया में कोविड-19 मामलों की सबसे अधिक संख्या है, इसके बाद फिलीपींस, थाईलैंड, इंडोनेशिया, सिंगापुर, वियतनाम, ब्रुनेई, कंबोडिया, म्यांमार और लाओस हैं।
चित्र एक: दक्षिण पूर्व एशिया में कोविड-19 के पाज़िटिव मामलों की संख्या [30 मार्च, 2020 तक]
स्रोत:https://www.aseanbriefing.com/news/coronavirus-asia-asean-live-updates-by-country/
ब्रुनेई
30 जनवरी, 2020 को ब्रुनेई सरकार ने घोषणा की कि ब्रुनेई आने से 14 दिन पहले तक चीन के हुबेई प्रांत का दौरा करने वाले सभी यात्रियों को प्रवेश से वंचित कर दिया जाएगा, ताकि कोविड- 19 के प्रसार को सीमित किया जा सके। जबकि ब्रुनेई और स्थायी निवासियों के नागरिकों को छूट दी जा रही थी, उन्हें तापमान जांच और संभावित संगरोध से गुजरना पड़ा।[iii] 11 फरवरी, 2020 को ब्रुनेई सरकार ने चीन के झेजियांग और जिआंगसु प्रांतों से सभी यात्रियों के लिए प्रतिबंध लगा दिए।[iv] 15 फरवरी, 2020 को रॉयल ब्रुनेई एयरलाइंस ने चीन से उड़ानों को रोक दिया और अन्य एशियाई गंतव्यों के लिए सेवाओं को कम कर दिया जिसमें हांगकांग, इंडोनेशिया, फिलीपींस, सिंगापुर, ताइवान, थाईलैंड और वियतनाम शामिल थे।[v] 9 मार्च, 2020 को ब्रुनेई के स्वास्थ्य मंत्रालय ने कोविड-19 के पहले मामले की घोषणा की। इसके बाद, 15 मार्च को ब्रुनेई के स्वास्थ्य मंत्रालय ने घोषणा की कि सभी नागरिकों और विदेशी निवासियों को 16 मार्च से देश छोड़ने पर प्रतिबंध होगा।[vi] गृह मंत्रालय ने 23 मार्च, 2020 को घोषणा की, कि विदेशी नागरिकों को ब्रुनेई में प्रवेश पर प्रतिबंध होगा,पारगमन के लिए देश में प्रवेश करने वाले विदेशी नागरिकों सहित, चाहे वह जमीन, समुद्र और हवा से हो।[vii] मार्च 30, 2020 तक, स्वास्थ्य मंत्रालय की घोषणा के अनुसार ब्रुनेई दारुस्सलाम में कोविड-19 के पाज़िटिव मामलों की कुल संख्या 115 है।[viii]
कंबोडिया
कोविड-19 का पहला मामला 27 जनवरी, 2020 को दर्ज किया गया था, जो सिहानोक विले में एक 60 वर्षीय चीनी पुरुष पर्यटक था। कंबोडिया का पहला स्थानीय कोविड-19 मामला 7 मार्च, 2020 को सिएम रीप में दर्ज किया गया था। 27 मार्च, 2020 तक, 96 मामले थे जिनमें 38 कम्बोडियन, 36 फ्रेंच, 12 मलेशियाई, 5 ब्रिटिश, 2 यूएस, 1 कनाडाई, 1 चीनी और 1 बेल्जियम थे।[ix] कंबोडिया उन कुछ देशों में से एक है, जिन्होंने जनवरी में हांगकांग विश्वविद्यालय में शोधकर्ताओं की एक टीम द्वारा विकसित, रैपिड न्यूक्लिक एसिड प्रवर्धन परीक्षण तकनीक का उपयोग किया था। कोविड-19 के परीक्षण के लिए विकसित की गई यह त्वरित परीक्षण तकनीक दो घंटे से भी कम समय में परिणाम दे सकती है और इसे महामारी के प्रसार को रोकने में मदद करने के लिए अपनाया गया था।[x] 14 मार्च, 2020 को, कंबोडियाई सरकार ने इटली, जर्मनी, स्पेन, फ्रांस और अमेरिका के नागरिकों के प्रवेश पर 30 दिन के रोक की घोषणा की। रोक 17 मार्च, 2020 को प्रभावी हुई। कंबोडियाई सरकार ने 18 मार्च, 2020 को सभी संग्रहालयों, सिनेमाघरों, कॉन्सर्ट हॉल, बार, कराओके प्रतिष्ठानों को बंद करने की घोषणा की और किसी भी बड़े धार्मिक आयोजन पर प्रतिबंध लगा दिया। कम्बोडियन शिक्षा मंत्रालय ने सभी स्कूलों को तत्काल और अनिश्चितकालीन बंद करने का आदेश जारी किया, जबकि सिएम रीप के लोकप्रिय पर्यटन स्थल को बंद कर दिया गया।[xi]
इंडोनेशिया
कोरोनोवायरस के प्रकोप के बीच में, 2 फरवरी, 2020 को, इंडोनेशिया के विदेश मंत्री रेटनो मार्सुडी ने घोषणा की कि इंडोनेशिया 5 फरवरी से शुरू होने वाले दो हफ्तों के लिए मुख्य रूप से चीन से आने और जाने वाली उड़ानों को अस्थायी रूप से रोक देगा। अपने दस अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डों और वुहान के लिए सीधी उड़ानों के कारण इंडोनेशिया को संवेदनशील माना जाता था जो कोरोनोवायरस प्रकोप का केंद्र था।[xii] 2 मार्च, 2020 को, इंडोनेशिया ने कोविड-19 के अपने पहले मामले, 64 वर्षीय महिला और उसकी 31 वर्षीय बेटी, दोनों को जकार्ता के एक अस्पताल में पाज़िटिव परीक्षण होने की सूचना दी। [xiii] इंडोनेशिया के स्वास्थ्य मंत्री तरावान एगस पुटरैंटोथ के अनुसार, 31 वर्षीय महिला, जिसका कोविड-19 का पाज़िटिव परीक्षण हुआ था, ने फरवरी के मध्य में जकार्ता में एक जापानी नागरिक के साथ संपर्क किया था, और फिर अपनी मां को बीमारी संक्रामित की। स्वास्थ्य मंत्रालय के अनुसार, देश के 34 प्रांतों में से 32 अस्पताल कोविड -19 के रोगियों के लिए तैयार किए गए हैं।[xiv] इंडोनेशिया सरकार ने 5 मार्च, 2020 को ईरान, इटली और दक्षिण कोरिया से आने वाले यात्रियों पर प्रवेश या पारगमन की रोक लगाने की घोषणा की। 10 मार्च, 2020 को, इंडोनेशिया ने कोविड -19 के पहले संभावित सामुदायिक संचार की सूचना दी थी, जब एक नागरिक, जिसका पुष्ट मामलों से न कोई संबंध था और न ही प्रभावित देशों में यात्रा का कोई इतिहास था, में वायरस का पाज़िटिव परीक्षण किया गया था।[xv] इस सूचना के बाद, इंडोनेशियाई सरकार ने 1 महीने की अवधि के लिए सभी देशों के लिए लघु-प्रवास यात्रा, आगमन पर वीजा और राजनयिक / सेवा वीजा-मुक्त सुविधाओं के लिए अपनी वीजा छूट नीति को निलंबित कर दिया। इसने वेटिकन सिटी, स्पेन, फ्रांस, जर्मनी, स्विट्जरलैंड और यूके से आने वाले सभी व्यक्तियों पर प्रवेश प्रतिबंध की सूची का विस्तार किया।[xvi] जकार्ता में कोविड -19 के तेजी से प्रसार के साथ, जो इंडोनेशिया में धार्मिक गतिविधियों में उत्केन्द्र बन गया है, जिसमें इस्लामी शुक्रवार की प्रार्थना और ईसाई सेवाएं शामिल हैं, को 14 दिनों के लिए रोक दिया गया है। 20 मार्च को, जकार्ता के गवर्नर अनीस बसवदन ने कोविड-19 प्रकोप को लेकर 23 मार्च से शुरू होने वाले दो सप्ताह के लिए राजधानी शहर में आपातकाल की स्थिति घोषित कर दी। इस समय के दौरान सभी गैर-व्यवसायिक व्यवसाय जैसे बार, स्पा, और सिनेमा सार्वजनिक परिवहन के साथ बंद हो राज्यपाल ने कंपनियों से कर्मचारियों को घर से काम करने की अनुमति देने का भी आग्रह किया।[xvii] पाज़िटिव कोविड -19 मामलों की संख्या बढ़ने के साथ-साथ मृत्यु दर बढ़ रहा है, राष्ट्रपति जोकोवी के लिए वायरस-ग्रस्त क्षेत्रों पर लॉकडाउन लगाने का दबाव है, विशेष रूप से देश के कई क्षेत्रों में दर्ज अधिक मामलों को सबसे गंभीर प्रकोप वाले शहरों से जोड़ा गया था। । सरकार क्षेत्रीय संगरोध को लागू करने के लिए प्रक्रियाओं और आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए एक अधिनियम का मसौदा तैयार कर रही है, जिसे लॉकडाउन भी कहा जाता है। लेखन के समय, कोविड-19 की वजह से 114 मौतों के साथ, इंडोनेशिया में दक्षिण पूर्व एशिया में सबसे अधिक मृत्यु हुईंऔर इंडोनेशिया अपनी राजधानी और आसपास के क्षेत्रों में लगभग 30 मिलियन लोगों को संगरोध करना चाहता है।[xviii]
लाओस पीडीआर
लाओस एक पाज़िटिव कोविड-19 मामले की रिपोर्ट करने वाला दक्षिण पूर्व एशिया के आखरी देशों में से एक था। 16 मार्च, 2020 को पहले पाज़िटिव रिपोर्टिंग से पहले, लाओस ने 100 से अधिक मामलों वाले देशों से आने वाले लोगों के लिए स्व-संगरोध सहित देश में प्रवेश करने वाले लोगों के लिए नए नियमों की घोषणा की। [xix] 23 मार्च, 2020 को लाओस सरकार ने कोविड-19 के जारी प्रकोप के कारण होने वाले प्रभाव को कम करने के लिए एक आर्थिक प्रोत्साहन पैकेज को सैद्धान्तिक रूप से अपनाया। हालांकि इस समय तक लाओस में कोई पुष्ट कोरोनोवायरस के मामले नहीं थे, लेकिन दुनिया भर के अन्य देशों में व्यापक प्रकोप से लाओ अर्थव्यवस्था पर अर्थपूर्ण प्रभाव पड़ा। स्वास्थ्य मंत्रालय को लाओस में कोविड-19 के प्रकोप की स्थिति में संभावित मामलों को संभालने के लिए पर्याप्त चिकित्सा स्टाफ और उपकरण तैयार करने के लिए कहा गया था। सरकार के प्रमुख ने स्थानीय अधिकारियों को निर्देश दिया कि वे कोविड-19 को रोकने के लिए स्थानीय और पारंपरिक चौकियों को बंद करने में सरकार के उपायों को सख्ती से लागू करें। इसके अलावा, प्रधान मंत्री थोंगलोउन ने सभी मनोरंजन स्थलों, कराओके और मसाज़ स्थलों को अस्थायी रूप से बंद करने के सरकार के फैसले को लागू करने के लिए सूचना, संस्कृति और पर्यटन मंत्रालय को सूचित किया। मंत्रालय को कहा गया था कि कोविड-19 का प्रकोप नियंत्रण में होने के बाद आगंतुकों के फिर से शुरू होने की तैयारी में पर्यटन आकर्षण स्थलों को बेहतर बनाने के लिए संबंधित व्यवसाय संचालकों के साथ काम करने के इस अवसर का उपयोग करना चाहिए।[xx] 24 मार्च को लाओ पीडीआर की सरकार ने लाओ पीडीआर में कोरोनवायरस बीमारी (कोविड -19) के दो पाज़िटिव मामलों की पुष्टि की। अगले दिन 25 मार्च को, लाओस ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में लाओ अधिकारी द्वारा घोषित एक और पाज़िटिव कोविड-19 मामले की पुष्टि की।[xxi]
मलेशिया
मलेशिया में आसियान देशों के बीच कोविड-19 मामलों की सबसे बड़ी संख्या है, जो लेखन के समय 2,470 थी। मलेशिया के कोविड -19 के पहले पुष्टि किए गए मामलों की घोषणा 25 जनवरी को की गई, जब तीन चीनी नागरिकों का परीक्षण पाज़िटिव आया। संक्रमित व्यक्तियों ने सिंगापुर से मलेशिया की यात्रा की थी। कोविड-19 के अपने पहले पुष्ट मामले के साथ, 27 जनवरी को, प्रधान मंत्री कार्यालय ने वुहान और हुबेई से चीनी नागरिकों के लिए प्रवेश, आगमन पर वीजा, ई-वीजा और मैनुअल वीजा सहित सभी आव्रजन सुविधाओं पर अस्थायी रोक की घोषणा की।[xxii] कोविड-19 का पाज़िटिव परीक्षण करने वाले मलेशियाई नागरिक का पहला मामला 3 फरवरी, 2020 को सूचित किया गया था।[xxiii] मलेशिया की सरकार ने पहले ही हुबेई प्रांत से चीनी नागरिकों पर प्रतिबंध लगा दिया था और 6 फरवरी, 2020 तक जब कुल मामलों की संख्या चौदह तक पहुंच गई, इसने सभी चीनी नागरिकों पर प्रतिबंध को लगा दिया। नए नियमों के तहत, प्रतिबंध अब चीनी सरकार द्वारा लॉकडाउन के तहत रखे गए किसी भी प्रांत से यात्रा करने वाले व्यक्तियों को शामिल करता है। मलेशिया एयरलाइंस ने भी 5 फरवरी को घोषणा की थी कि वह 18 फरवरी से कोटा किनबालु और शंघाई के बीच अपनी उड़ानों को बंद कर देगी।[xxiv] मार्च के मध्य तक, मलेशिया में कोविड-19 के 500 से अधिक मामले थे। 16 मार्च को, प्रधान मंत्री मुहीदीन यासिन ने घोषणा की कि मलेशिया विदेशी यात्रियों के लिए अपनी सीमाओं को बंद कर देगा और मलेशियाई नागरिकों को 18 मार्च से 31 मार्च तक देश छोड़ने की अनुमति नहीं दी जाएगी। प्रधान मंत्री ने यह भी घोषणा की कि सभी स्कूल, विश्वविद्यालय, और गैर-जरूरी सरकारी और निजी व्यवसाय 31 मार्च तक बंद रहेंगे।[xxv] 25 मार्च को कुल 19 मृत्यु के साथ, कोविड-19 मामलों की संख्या बढ़कर 1,796 हो गई, प्रधान मंत्री ने देशव्यापी प्रतिबंधों का विस्तार 14 अप्रैल, 2020 करने की घोषणा की। [xxvi]
म्यांमार
1 फरवरी, 2020 को म्यांमार के विदेश मंत्रालय ने चीन के वुहान में उत्पन्न होने वाले घातक कोरोनवायरस के प्रकोप को रोकने के एक उपाय के रूप में, चीन से पर्यटकों के आगमन पर वीजा पर रोक की घोषणा की। इसके अलावा, सरकार ने चीन के साथ सीमा पर यात्रा को प्रतिबंधित कर दिया और स्वास्थ्य परीक्षण बढ़ा दिया।[xxvii] सरकार ने एहतियात के तौर पर 13 मार्च से अप्रैल के अंत तक सभी बड़े सार्वजनिक समारोहों पर प्रतिबंध लगा दिया और स्कूलों और सिनेमाघरों को बंद कर दिया।[xxviii] म्यांमार सरकार ने कोविड-19 के प्रकोप से प्रभावित देशों से आने वाले व्यक्तियों पर यात्रा प्रतिबंध लगा दिया, जिनमें इटली, ईरान, फ्रांस, स्पेन और जर्मनी शामिल हैं। 21 मार्च को, म्यांमार के विदेश मंत्रालय ने कोविड-19 के प्रसार को रोकने के लिए अतिरिक्त यात्रा प्रतिबंधों की घोषणा म्यांमार आने पर, कोविड-19 के उच्च दर्ज मामलों वाले देशों, जिनमें अमेरिका, ब्रिटेन, स्विटज़रलैंड, नीदरलैंड, ऑस्ट्रिया, बेल्जियम, नॉर्वे, स्वीडन और डेनमार्क शामिल हैं, से पहले आने वाले 14 दिनों में आने वाले व्यक्तियों को 14-दिन के क्वॉरन्टीन से गुजरना इसके अतिरिक्त, यात्रियों को यह साबित करने के लिए एक चिकित्सा प्रमाणपत्र पेश करना होगा कि चेक-इन से पहले कोई श्वसन लक्षण नहीं है।[xxix] 23 मार्च को, म्यांमार सरकार ने देश में कोविड -19 के पहले दो मामलों की पुष्टि की। वे म्यांमार के नागरिक थे जो अमेरिका और ब्रिटेन से लौटे थे। इसके बाद 24 मार्च को म्यांमार के विदेश मंत्रालय और नागरिक उड्डयन विभाग ने घोषणा की कि 25 मार्च से देश में आने वाले सभी यात्रियों को 14-दिवसीय क्वॉरन्टीन में रहना होगा। विदेशी नागरिकों, म्यांमार से मान्यता प्राप्त राजनयिकों, और देश में काम करने वाले संयुक्त राष्ट्र के अधिकारियों को कोविड -19 संक्रमण की अनुपस्थिति के प्रयोगशाला सबूत दिखाने की आवश्यकता होगी, जो म्यांमार के लिए उड़ान भरने की अनुमति देने से पहले यात्रा की तारीख से 72 घंटे पहले जारी किए गए थे। लेखन के समय म्यांमार ने कुल पांच कोविड-19 मामलों की पुष्टि की थी।[xxx]
फिलीपींस
30 जनवरी, 2020 को, फिलीपीन स्वास्थ्य विभाग ने देश में 38 वर्षीय महिला चीनी नागरिक के कोविड-19 संक्रमण का पहला मामला दर्ज किया।[xxxi] 2 फरवरी को, सरकार ने चीन और उसके विशेष प्रशासनिक क्षेत्रों से यात्रा करने वाले सभी व्यक्तियों पर यात्रा प्रतिबंध की घोषणा की, जिसमें हांगकांग और मकाऊ शामिल थे। फिलीपीन एयरलाइंस और सेबू पैसिफिक एयरलाइंस ने 3 फरवरी को घोषणा की, कि उन्होंने अपने सभी राष्ट्रीय और स्थायी निवासियों के लिए 14 दिनों के लिए अनिवार्य घरेलू संगरोध के साथ चीन, हांगकांग और मकाऊ की सभी उड़ानें रद्द कर दी हैं।[xxxii] 7 मार्च को, कोविड-19 के पहले स्थानीय प्रसार की पुष्टि की गई थी। [xxxiii] स्वास्थ्य विभाग [डीओएच] के अपने कोरोनावायरस [कोविड-19] अलर्ट सिस्टम को लाल उप-स्तर 1 [दूसरा उच्चतम स्तर] कोड तक ले जाने के बाद फिलीपीन के राष्ट्रपति रोड्रिगो दुतेर्ते ने 8 मार्च को सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल घोषित किया।[xxxiv] कोविड-19 के प्रकोप से होने वाली चिंताओं को लेकर 12 मार्च को, उन्होंने मेट्रो मनीला से जमीन, समुद्र, और हवाई मार्ग से सभी यात्राओं पर रोक लगाने की घोषणा की। प्रतिबंध 15 मार्च को लागू हुए, और कम से कम 14 अप्रैल तक लगे रहेंगे। इसके अलावा, सभी सार्वजनिक समारोहों पर प्रतिबंध लगा दिया गया है और कक्षाओं के स्थगन को 12 अप्रैल तक बढ़ा दिया गया है।[xxxv] स्वास्थ्य विभाग ने 28 मार्च को कोरोनोवायरस रोग के 272 नए मामलों की सूचना दी, प्रकोप शुरू होने के बाद एक दिन में सबसे बड़ी वृद्धि के साथ देश की कुल संख्या 1,075 हो गई।[xxxvi]
सिंगापुर
3 जनवरी को, सिंगापुर के स्वास्थ्य मंत्रालय ने वुहान से आने वाले यात्रियों के लिए चांगी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे (सीन) पर तापमान जांच लागू की।[xxxvii] सिंगापुर ने 23 जनवरी, 2020 को कोविड-19 के अपने पहले मामले की पुष्टि की, स्वास्थ्य मंत्रालय के अनुसार मरीज वुहान का 66 वर्षीय एक आदमी था।[xxxviii] 4 फरवरी को, स्वास्थ्य मंत्रालय ने कोविड-19 के छह नए मामलों की घोषणा की, जिनमें से संक्रमित व्यक्तियों में से चार ने वुहान की यात्रा नहीं की, जो मानव-से-मानव संचार के पहले मामलों को चिह्नित करता है।[xxxix] मानव-से-मानव संचार के पहले मामलों के परिणामस्वरूप 7 फरवरी को सिंगापुर की सरकार ने एक ऑरेंज कोड [दूसरा-उच्चतम स्तर] जारी किया।[xl] 121 मामलों के साथ स्वास्थ्य मंत्रालय ने चीन, ईरान, इटली, फ्रांस, जर्मनी, दक्षिण कोरिया और स्पेन के अलावा 15 मार्च को अतिरिक्त 12 देशों के यात्रियों के लिए अधिक प्रवेश प्रतिबंधों की घोषणा की। इसमें सिंगापुर में प्रवेश करने वाले सभी व्यक्ति शामिल थे, जिन्होंने आसियान देशों, जापान, स्विट्जरलैंड और यूके की यात्रा की थी।[xli] सिंगापुर की सरकार ने 22 मार्च को घोषणा की, कि सभी अल्पकालिक आगंतुकों को देश में प्रवेश से वंचित कर दिया जाएगा। इसके अलावा, श्रमशक्ति मंत्रालय ने घोषणा की कि केवल काम करने वाले पासधारक, और उनके आश्रित, जो स्वास्थ्य सेवा और परिवहन जैसी आवश्यक सेवाएं प्रदान करते हैं, को देश में प्रवेश करने की अनुमति दी जाएगी, जबकि सिंगापुर के सभी नागरिकों, स्थायी निवासियों और दीर्घकालिक पास धारकों को 14-दिवसीय स्टे एैट होम नोटिस जारी किया जाएगा।[xlii]
थाईलैंड
चीन के बाहर कोविड-19 का पहला मामला 13 जनवरी, 2020 को थाईलैंड में सूचित किया गया था, यह लोक स्वास्थ्य मंत्रालय के अनुसार एक आयातित मामला था। 3 जनवरी, 2020 से थाईलैंड के रोग नियंत्रण विभाग ने अपने पहले मामले की रिपोर्टिंग से पहले ही, वुहान, चीन से सभी सीधी उड़ानों से आए यात्रियों की बुखार जांच द्वारा अपने निगरानी प्रोटोकॉल को लागू किया। 23 जनवरी 2020 को, कोरोनोवायरस प्रकोप के लिए यात्रा चेतावनी को लेवल 3 तक बढ़ा दिया गया था एवं लोक स्वास्थ्य मंत्रालय ने सिफारिश की है कि यात्री प्रकोप वाले क्षेत्रों में सभी गैर-आवश्यक यात्रा से बचें।[xliii] कोविड-19 मामलों की संख्या प्रबंधनीय रही, फरवरी के अंत में कुल 42 मामले दर्ज किए गए, जिनमें पहली मृत्यु 1 मार्च को हुई।[xliv] 5 मार्च को, थाईलैंड ने दक्षिण कोरिया, चीन, मकाओ, हांगकांग, इटली और ईरान से आने वाले यात्रियों के लिए नए संगरोध उपायों की घोषणा की।[xlv] 11 मार्च को, थाई सरकार ने घोषणा की कि यह भारत सहित 19 देशों के नागरिकों के आगमन पर वीजा पर रोक लगा देगा। 24 मार्च, 2020 को कोविड-19 मामलों की पुष्टि के साथ, 24 मार्च को प्रधान मंत्री चान-ओ-चा ने घोषणा की कि 26 मार्च से एक आपातकालीन डिक्री लागू की जाएगी। यह कोरोनोवायरस (कोविड -19) महामारी को रोकने के लिए और अधिक प्रतिबंधात्मक उपायों की घोषणा करने के लिए अतिरिक्त अधिकार प्रदान करेगा। इससे पहले, थाईलैंड ने लाओस, म्यांमार, कंबोडिया और मलेशिया के साथ सभी सीमाओं को बंद कर दिया था, जिसमें सामान ले जाने वाले ट्रकों के लिए विशेष रूप से छूट दी गई थी।[xlvi] आपातकाल की स्थिति के लागू होने के बाद, 27 मार्च को कोविड-19 के पुष्ट मामलों की संख्या 1100 तक पहुंचने के बाद , थाई सरकार ने और भी प्रतिबंधों की घोषणा की जिसमें बैंकाक में पुस्तकालय, संग्रहालय, खेल के मैदान, बैठक कक्ष, चाइल्डकैअर सेंटर, ब्यूटी क्लीनिक और अन्य व्यवसायों सहित सुविधाओं को 30 अप्रैल तक बंद करना शामिल था।[xlvii] फुकेट 30 मार्च को लॉकडाउन में चला गया और इसके गवर्नर पक्कापोंग तावीपाट के अनुसार, यह आदेश कम से कम अगले महीने तक चलेगा।[xlviii]
वियतनाम
23 जनवरी को, वियतनाम के स्वास्थ्य मंत्रालय ने देश में कोविड-19 के पहले दो मामलों की पुष्टि की।[xlix] वियतनामी सरकार ने 29 जनवरी को घोषणा की, कि वह चीनी नागरिकों को पर्यटक वीजा जारी करने के साथ-साथ उन चीनी नागरिकों को भी वीजा जारी करना रोक देगा जो हांगकांग और मकाऊ के स्थायी निवासी हैं।[l] कोवीड -19 के 15 मामलों के साथ, जिनमें से दस मामले विन्ह फुच के उत्तरी प्रांत में सरकार द्वारा 11 फरवरी को दर्ज किए जाने के बाद, एहतियात के तौर पर पूरे देश में त्योहारों और खेल आयोजनों को स्थगित कर दिया।[li] इसके अलावा, 13 फरवरी को, अधिकारियों ने घोषणा की कि सोन लोई [विन्ह फूक प्रांत] शहर को 20 दिनों के लिए संगरोध में रखा गया था, जहां पर वियतनाम में सबसे अधिक मामले थे।[lii] 17 मार्च को 60 से अधिक मामलों की सूचना के साथ, वियतनामी अधिकारियों ने घोषणा की कि देश उन सभी विदेशियों को वीजा जारी करने पर रोक लगा देगा जो 15-30 दिनों तक जारी रहेगा।[liii] रोक 22 मार्च तक के लिए बढ़ा दी गई था, उन सभी विदेशियों के लिए, जिन्हें पहले यात्रा वीजा दिया गया था। 27 मार्च को, प्रधान मंत्री गुयेन जुआन फुक ने 27 मार्च से 15 अप्रैल तक प्रभावी घरेलू प्रतिबंधों की शुरुआत की। सभी सांस्कृतिक, खेल और मनोरंजन समारोहों को प्रतिबंधित कर दिया गया है, और 20 से अधिक लोगों के धार्मिक समारोहों को अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया गया है। अधिकांश व्यवसायों ने आवश्यक वस्तुओं और सेवाओं को बेचने के अलावा सेवाओं को भी रोक दिया है। अधिकारियों ने घोषणा की कि आने वाले दिनों में घरेलू उड़ानों में काफी कमी आएगी।[liv] 30 मार्च को लिखने के समय, 200 के करीब मामलों के साथ वियतनाम के प्रधान मंत्री ने प्रमुख शहरों को कोरोनावायरस के प्रसार को रोकने के लिए संभावित लॉकडाउन के लिए तैयार करने के लिए कहा है।[lv]
आसियान की प्रतिक्रिया: दक्षिण पूर्व एशिया में मेल्टडाउन को सीमित करना
दक्षिण पूर्व एशिया में उभरती हुई बीमारियों का सामना करना जारी है जिसका सार्वजनिक स्वास्थ्य और सामाजिक और आर्थिक विकास पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा है। आसियान की सर्वोच्च प्राथमिकताओं में इस क्षेत्र की घातक सार्वजनिक स्वास्थ्य संबंधी खतरों से रक्षा करना है। आसियान समुदाय तीन स्तंभों से युक्त है; अर्थात् आसियान राजनीतिक-सुरक्षा समुदाय [APSC], आसियान आर्थिक समुदाय [AEC], और ASEAN सामाजिक-सांस्कृतिक समुदाय [ASCC]। 1980 में स्थापित ASEAN स्वास्थ्य सहयोग ASCC के अंतर्गत है और यह दो मुख्य शासी निकाय- ASEAN स्वास्थ्य मंत्रियों की बैठक [AHMM] और स्वास्थ्य विकास [SOMHD] पर वरिष्ठ अधिकारियों की बैठक से बना है।[lvi] 2003 में गंभीर घातक श्वसन सिंड्रोम [SARS] महामारी ने प्रत्यक्ष द्विपक्षीय सहयोग और आसियान के तत्वावधान में दक्षिण पूर्व एशियाई देशों के बीच क्षेत्रीय स्वास्थ्य सहयोग को और मजबूत करने के महत्व पर प्रकाश डाला। आसियान नेताओं ने स्वास्थ्य सेवा की पहचान क्षेत्र-व्यापी सहयोग और एकीकरण के लिए एक प्राथमिकता क्षेत्र के रूप में की है। स्वास्थ्य विकास के लिए कंबोडिया आसियान स्वास्थ्य मंत्रियों और आसियान के वरिष्ठ अधिकारियों का वर्तमान अध्यक्ष है और संकट को दूर करने के लिए आसियान के नेतृत्व वाले तंत्र का नेतृत्व करेगा। आसियान भी आसियान प्लस थ्री हेल्थ मिनिस्टर्स मीटिंग [APTHMM] के साथ मजबूत साझेदारी बनाना चाहता है जिसमें आसियान देश और चीन, जापान और दक्षिण कोरिया शामिल हैं।[lvii]
कोविड -19 के खतरे और आसियान क्षेत्र में 649 मिलियन लोगों की सुरक्षा करने के लिए 30 जनवरी, 2020 को, आसियान के एसओएमएचडी ने चीन, जापान और दक्षिण कोरिया के समकक्षों के साथ क्षेत्रीय तैयारी और प्रतिक्रिया कार्रवाई शुरू करने के लिए, अगर खत्म नहीं कर सकते,चर्चा की।[lviii] संचारी और उभरते स्वास्थ्य खतरों के लिए सामूहिक रूप से लड़ना आसियान के बाद 2015 स्वास्थ्य विकास एजेंडा का हिस्सा है, जिसकी 30 अगस्त, 2019 को कंबोडिया में 8 वीं एपीटीएचएम के संयुक्त वक्तव्य में सभी सदस्यों द्वारा पुन: पुष्टि की गई थी। सदस्यों ने "सार्वजनिक स्वास्थ्य के खतरों को रोकने, पता लगाने और प्रतिक्रिया देने के लिए क्षमताओं को बढ़ाने के लिए उभरते रोगों के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य विनियमन (IHR) और एशिया प्रशांत रणनीति के कार्यान्वयन में प्रयासों को जारी रखने की अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि की है"।. IHR और अन्य मौजूदा स्वास्थ्य तंत्रों का लाभ उठाते हुए, चीन, जापान और कोरिया के अपने समकक्षों के साथ आसियान स्वास्थ्य क्षेत्र ने समय पर सूचना और तकनीकी आदान-प्रदान और कोविड-19 विकास पर अपडेट साझा करने के लिए अपनी प्रतिबद्धता जारी रखी है। APTHMM के इन तीन देशों के साथ साझेदारी करना क्षेत्रीय तैयारियों, प्रतिक्रिया रणनीतियों और प्रतिकार में सहयोग सुनिश्चित करने में महत्वपूर्ण होगा। सार्वजनिक स्वास्थ्य आपात स्थितियों के लिए आसियान आपातकालीन संचालन केंद्र [EOC] नेटवर्क कोविड-19 को संबोधित करने में आसियान प्लस तीन स्वास्थ्य सहयोग द्वारा उपयोग किए जाने वाले तंत्रों में से एक है।[lix] पिछले कुछ हफ्तों में आसियान राज्यों में महामारी कोविड-19 के प्रसार ने मजबूत सामूहिक कार्रवाई का आह्वान किया है। स्वास्थ्य विकास (एसओएमएचडी) के लिए आसियान के वरिष्ठ अधिकारियों की बैठक के बीच आयोजित वीडियो कॉन्फ्रेंस में, सभी सदस्यों ने स्केल-अप और गहन राष्ट्रीय रोकथाम, तैयारी, पहचान और प्रतिक्रिया उपायों के लिए प्रतिबद्धता दिखाई। वरिष्ठ स्वास्थ्य अधिकारियों ने कोविड-19 खतरे में सीमा के मुद्दों से निपटने में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के महत्व पर भी बल दिया। उन्होंने आगे सूचना और अनुभवों, तकनीकी दिशा-निर्देशों का आदान-प्रदान करने के लिए अन्य संवाद और विकास भागीदारों के साथ जुड़ने की इच्छा व्यक्त की, जिनमें रोकथाम और / या शमन के लिए महत्वपूर्ण संसाधन साझा करना शामिल है।[lx]
निष्कर्ष
जैसे ही दिसंबर 2019 के अंत में चीन से प्रकोप की पहली सूचना आई, आसियान ने अलग-अलग देशों के साथ सामूहिक प्रतिक्रिया शुरू की और नए मानक बनाने शुरू किए। कोरोनावायरस की शुरुआत में, प्रसार प्रबंधनीय लग रहा था क्योंकि आसियान देशों से बड़े प्रकोपों की सूचना नहीं आ रही थी। सभी आसियान राज्यों ने संदिग्ध मामलों के लिए स्क्रीनिंग, संपर्क अनुरेखण, संगरोध प्रोटोकॉल , वीजा प्रतिबंध लगाना और चीन से उड़ानों पर रोक लगाना शुरू कर दिया।[lxi] हालांकि, चीन के बाहर कोविड-19 का पहला मामला जनवरी 2020 की शुरुआत में थाईलैंड में रिपोर्ट किया गया था, और यह देखते हुए कि यह क्षेत्र अत्यधिक असुरक्षित है, कड़े उपायों को लागू नहीं किया गया। आसियान राज्यों ने जल्दी यात्रा प्रतिबंधों को लागू नहीं किया और बड़े धार्मिक समारोहों, खेल आयोजनों को जारी रखने की अनुमति दी, और उस समय लॉकडाउन लागू करने में भी धीमी थी जब वायरस का प्रसार प्रबंधनीय था। मार्च 2020 में विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा एक महामारी के रूप में करार दिए जाने और मामलों की संख्या में वृद्धि के बाद धीमी और प्रबंधनीय वृद्धि से प्रक्षेपवक्र में बदलाव होने के बाद, दक्षिणपूर्व एशिया अब एक बड़ी चुनौती का सामना कर रहा है। हालांकि कुछ आसियान देशों द्वारा किए गए उपाय उल्लेखनीय हैं, फिर भी प्रकोप का वास्तविक प्रभाव देखा जाना बाकी है क्योंकि अधिकांश देश अविकसित स्वास्थ्य प्रणाली के साथ संघर्ष कर रहे हैं। इसलिए, एक सामूहिक कार्रवाई की जरूरत है क्योंकि चल रही महामारी के बाद आर्थिक, राजनीतिक, भू राजनीतिक और बड़े मानवीय प्रभाव होंगे।
*****
*डॉ. टेम्जेनमरेन एओ, रिसर्च फेलो, विश्व मामलों की भारतीय परिषद।
अस्वीकरण: व्यक्त किए गए विचार व्यक्तिगत हैं।
डिस्क्लेमर: इस अनुवादित लेख में यदि किसी प्रकार की त्रुटी पाई जाती है तो पाठक अंग्रेजी में लिखे मूल लेख को ही मान्य माने।
___________________
अंत टिप्पण
[i]Jamal Hashim, VirasakdiChongsuvivatwong, Kia Hong Phua, Nicola Pocock, Yap Mui Teng, Rethy K. Chhem, SiswantoAgusWilopo, and Alan Lopez, April 5, 2012, https://unu.edu/publications/articles/health-and-healthcare-systems-in-southeast-asia.html, accessed on March 25, 2020.
[ii]“Southeast Asian Countries urged to do more to fight COVID-19”, UN News, March 17, 2020, https://news.un.org/en/story/2020/03/1059572, accessed on March 24, 2020.
[iii]“Brunei: Government to deny entry to travellers from Hubei province due to 2019-nCov February 5”, Grada World, February 5, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/311406/brunei-government-to-deny-entry-to-travelers-from-hubei-province-due-to-2019-ncov-february-5, accessed on March 27, 2020.
[iv]“Brunei: Government extends entry restrictions to travelers from Zhejiang and Jiangsu provinces February 11 /update 1”, Grada World, February 13, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/313791/brunei-government-extends-entry-restrictions-to-travelers-from-zhejiang-and-jiangsu-provinces-february-11-update-1, accessed on March 27, 2020.
[v]“Brunei: Royal Brunei Airlines suspends flights to and from mainland China effective February 15/update 2”, Grada World, February 17, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/314531/brunei-royal-brunei-airlines-suspends-flights-to-and-from-mainland-china-effective-february-15-update-2, accessed on March 27, 2020
[vi]“Brunei: Government prohibits exit from country due to coronavirus March 16/update 5”, Grada World, March 16, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/323056/brunei-government-prohibits-exit-from-country-due-to-coronavirus-march-16-update-5, accessed on March 27, 2020.
[vii]“Brunei: Government bas entry of foreign national March 23/update 6”, Grada World, March 25, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/326361/brunei-government-bars-entry-of-foreign-nationals-march-23-update-6, accessed on March 27, 2020.
[viii]“Update: 114 New Cases as of 26 March 2020”, Ministry of Health, Brunei Darussalam, March 26, 2020,http://www.moh.gov.bn/Lists/Latest%20news/NewDispForm.aspx?ID=388, accessed on March 27, 2020.
[ix]“Cambodia COVID-19 Case Update- 25/03/20- 96 cases”, Khmer Times, March 26, 2020, https://www.khmertimeskh.com/50705719/cambodia-covid-19-case-update-25/03/20-96-cases/, accessed on March 27, 2020.
[x]“Cambodia among 40 using HKU quick COVID-19 testing technology”, Khmer Times, March 13, 2020, https://www.khmertimeskh.com/50701257/cambodia-among-40-using-hku-quick-covid-19-testing-technology/, accessed on March 27, 2020.
[xi]“The Coronavirus in Asia and ASEAN- Live Updates by Country”, ASEAN Briefing, March 27, 2020, https://www.aseanbriefing.com/news/coronavirus-asia-asean-live-updates-by-country/, accessed on march 27, 2020.
[xii]“Indonesia: Country to temporarily halt flights to and from China February 5 amid coronavirus outbreak”, Grada World, February 2, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/310666/indonesia-country-to-temporarily-halt-flights-to-and-from-china-february-5-amid-coronavirus-outbreak, accessed on March 28, 2020.
[xiii]“Indonesia confirms first coronavirus cases”, The Economic Times, March 2, 2020, https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/indonesia-confirms-first-coronavirus-cases/articleshow/74436395.cms?from=mdr, accessed on March 28, 2020.
[xiv]“Indonesia announces first cases of COVID-19”, Benar News, March 2, 2020, https://www.benarnews.org/english/news/indonesian/indonesia-coronavirus-03022020143758.html, accessed on March 28, 2020.
[xv]“Indonesia confirms first possible COVID-19 community transmission as cases rise to 27”, The Jakarta Post, March 10, 2020, https://www.thejakartapost.com/news/2020/03/10/indonesia-confirms-first-possible-covid-19-community-transmission-as-cases-rise-to-27.html, accessed on March 28, 2020.
[xvi]“Indonesia: Visa-free and visa-on-arrival arrangements suspended due to COVID-19 March 19/update”, Garda World, March 19, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/324456/indonesia-visa-free-and-visa-on-arrival-arrangements-suspended-due-to-covid-19-march-19-update-5, accessed on March 28, 2020.
[xvii]“Indonesia: Governor declares state of emergency in Jakarta due to COVID-19 March 20/update”, Garda World, March 20, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/325061/indonesia-governor-declares-state-of-emergency-in-jakarta-due-to-covid-19-march-20-update-6, accessed on March 28, 2020.
[xviii]“Indonesia poised for lockdown of 30 m people”, The Straits Times, March 30, 2020, https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesia-poised-for-lockdown-of-30m-people, accessed on March 30, 2020.
[xix]Nathan Thompson, “Claims of a Coronavirus-Free Laos are probably fiction”, Foreign Policy, March 20. 2020, https://foreignpolicy.com/2020/03/20/laos-coronavirus-free-claims-probably-fiction/, accessed on March 28, 2020.
[xx]“Stimulus package adopted to minimize virus economic impact”, Vientiane Times, March 23, 2020, http://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_Stimulus_58.php, accessed on March 28, 2020.
[xxi]“Laos detects third Covid-19 case”, The Star, March 25, 2020, https://www.thestar.com.my/news/regional/2020/03/25/laos-detects-third-covid-19-case, accessed on March 28, 2020.
[xxii]“Malaysia: Government temporarily suspends all immigration services for Chinese nationals January 27/update 1”, Grada World, January 28, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/309011/malaysia-government-temporarily-suspends-all-immigration-services-for-chinese-nationals-january-27-update-1, accessed on March 29, 2020.
[xxiii]“First Malaysian case of COVID-19 recovers”, Xinhua, February 17, 2020, http://www.xinhuanet.com/english/asiapacific/2020-02/17/c_138792776.htm, accessed on March 29, 2020.
[xxiv]“Malaysia: New travel restrictions introduced February 6/update 2”, Grada World, February 7, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/312061/malaysia-new-travel-restrictions-introduced-february-6-update-2 , accessed on march 29, 2020.
[xxv]“Malaysia: Government closes borders to all foreigners over COVID-19 concerns March 18/update 5”, Grada World, March 16, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/323221/malaysia-government-closes-borders-to-all-foreigners-over-covid-19-concerns-march-18-update-5 , accessed on March 29, 2020.
[xxvi]“Coronavirus: Malaysia’s movement restrictions extended to April 14”, The Straits Times, March 25, 2020,https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/coronavirus-malaysias-movement-curbs-extended-to-april-14, accessed on March 29, 2020.
[xxvii]“Myanmar temporarily stops issuing visa on arrival to tourists from China”, Eleven Myanmar, February 2, 2020, https://elevenmyanmar.com/news/myanmar-temporarily-stops-issuing-visa-on-arrival-to-tourists-from-china, accessed on March 29, 2020.
[xxviii]“Myanmar: Authorities confirm first two cases of COVID-19 on March 23/update 1”, Grada World, March 24, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/325871/myanmar-authorities-confirm-first-two-cases-of-covid-19-on-march-23-update-1, accessed on March 29, 2020.
[xxix]“Myanmar: Authorities confirm first two cases of COVID-19 on March 23/update 1”, Grada World, March 24, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/325871/myanmar-authorities-confirm-first-two-cases-of-covid-19-on-march-23-update-1, accessed on March 29, 2020.
[xxx]“The Coronavirus in Asia and ASEAN- Live Updates by Country”, ASEAN Briefing, March 27, 2020, https://www.aseanbriefing.com/news/coronavirus-asia-asean-live-updates-by-country/, accessed on March 29, 2020.
[xxxi]“Coronavirus disease [COVID-19] in the Philippines”, World Health Organisation, https://www.who.int/philippines/emergencies/covid-19-in-the-philippines, accessed on March 29, 2020.
[xxxii]“Philippines: Airlines cancel flights to China, Hong Kong, and Macau February 3/update 3”, Grada World, February 3, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/311061/philippines-airlines-cancel-flights-to-china-hong-kong-and-macau-february-3-update-3, accessed on March 29, 2020.
[xxxiii]“Coronavirus disease [COVID-19] in the Philippines”, World Health Organisation, https://www.who.int/philippines/emergencies/covid-19-in-the-philippines, accessed on March 29, 2020.
[xxxiv]“Philippines: President declares public health emergency due to coronavirus March 8/update 8”, Grada World, March 10, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/321076/philippines-president-declares-public-health-emergency-due-to-coronavirus-march-8-update-8, accessed on March 29, 2020.
[xxxv]“Philippines: Authorities to lock down Manila amid COVID-19 outbreak March 12/update 9”, Garda World, March 12, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/322341/philippines-authorities-to-lock-down-manila-amid-covid-19-outbreak-march-12-update-9, accessed on March 29, 2020.
[xxxvi]Elmor Santos, “Philippines’ COVID-19 cases surpass 1,000, death toll at 68”, CNN Philippines, March 28, 2020, https://www.cnnphilippines.com/news/2020/3/28/philippines-covid-19-cases-death-toll-recoveries.html, accessed on March 29, 2020.
[xxxvii]“Singapore: Fever screening conducted at Changi Airport [SIN] January 3”, Grada World, January 3, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/301386/singapore-fever-screening-conducted-at-changi-airport-sin-january-3, accessed on March 30, 2020.
[xxxviii]“Singapore confirms first case of coronavirus”, The New Indian Express, January 24, 2020, https://www.newindianexpress.com/world/2020/jan/24/singapore-confirms-first-case-of-coronavirus-2093645.html, accessed on March 30, 2020.
[xxxix]“Singapore: First cases of 2019-nCOV human-to-human transmission confirmed February 4/update 4”, Grada World,https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/311186/singapore-first-cases-of-2019-ncov-human-to-human-transmission-confirmed-february-4-update-4, accessed on March 30, 2020.
[xl]“Singapore: Orange alert issued amid increase in coronavirus cases February 7/update 5”, Grada World, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/312141/singapore-orange-alert-issued-amid-increase-in-coronavirus-cases-february-7-update-5, accessed on March 30, 2020.
[xli]“Singapore: More entry restrictions for ASEAN, UK, Japan, and Switzerland March 16/update 12”, Grada World, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/323011/singapore-more-entry-restrictions-for-asean-uk-japan-and-switzerland-march-16-update-12, accessed on March 30, 2020.
[xlii]“Singapore: All short-term visitors barred from entering country March 23/update 14”, Grada World, March 22, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/325391/singapore-all-short-term-visitors-barred-from-entering-the-country-march-23-update-14, accessed on March 30, 2020.
[xliii]“Thailand: COVID-19 situation and actions taken”, Infectious disease News, February 24, 2020, http://outbreaknewstoday.com/thailand-covid-19-situation-and-actions-taken-22502/, accessed on March 30, 2020.
[xliv]“Thailand records first CVID-19 death: health official”, The Hindu, March 1, 2020, https://www.thehindu.com/news/international/thailand-records-first-covid-19-death-health-official/article30955814.ece, accessed on March 30, 2020.
[xlv]“Thailand: Government announces new quarantine measures March 5/update 9”, Grada World, March 5, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/320101/thailand-government-announces-new-quarantine-measures-march-5-update-9, accessed on March 30, 2020.
[xlvi]“Thailand: Government to declare state of emergency beginning on March 26 due to COVID-19; follow government directives”, Grada World, March 24, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/325976/thailand-government-to-declare-state-of-emergency-march-26-update-14, accessed on March 30, 2020.
[xlvii]“Thailand: Government implements additional domestic restrictions March 27/update 17”, Grada World, March 27, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/327076/thailand-government-implements-additional-domestic-restrictions-march-27-update-17, accessed on March 30, 2020.
[xlviii]“Thailand puts Phuket on lockdown to contain coronavirus”, The Straits Times, March 30, 2020, https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/thailand-puts-phuket-on-lockdown-to-contain-coronavirus, accessed on March 30, 2020.
[xlix]“Vietnam: Two cases of 2019-nCOV confirmed January 23”, Grada World, January 23, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/307976/vietnam-two-cases-of-2019-ncov-confirmed-january-23, accessed on March 30, 2020.
[l]“Vietnam: Government to suspend visas for Chinese citizens January 29/update 1”, Grada World, January 30, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/309916/vietnam-government-to-suspend-visas-for-chinese-citizens-january-29-update-1, accessed on March 30, 2020.
[li]“Vietnam: New visa restrictions due to coronavirus outbreak as of February 11/update 6”, Grada World, February 11, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/312831/vietnam-new-visa-restrictions-due-to-coronavirus-outbreak-as-of-february-11-update-6, accessed on March 30, 2020.
[lii]“Vietnam: Son Loi [Vinh Phuc province] placed under quarantine due to coronavirus February 13/update 7”, Grada World, February 14, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/314076/vietnam-son-loi-vinh-phuc-province-placed-under-quarantine-due-to-coronavirus-february-13-update-7, accessed on March 30, 2020.
[liii]“Vietnam: Country to suspend visa issuance to foreigners over COVID-19 concerns March 17/update 15”, Grada World, March 17, 2020, https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/323646/vietnam-country-to-suspend-visa-issuance-to-foreigners-over-covid-19-concerns-march-17-update-15, accessed on March 30, 2020.
[liv]“Vietnam: Additional domestic restrictions implemented March 28/update 18”, Grada World, March 27, 2020,https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/327031/vietnam-additional-domestic-restrictions-implemented-march-28-update-18, accessed on March 30, 2020.
[lv]“Vietnam asks its major cities to prepare for lockdown to stop coronavirus”, The Straits Times, March 30, 2020, https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/vietnam-asks-its-major-cities-to-prepare-for-lockdown-to-stop-coronavirus, accessed on March 30, 2020.
[lvi]“Working together to address complex health challenges”, ASEAN, https://asean.org/asean-socio-cultural/asean-health-ministers-meeting-ahmm/overview-2/, accessed on March 25, 2020.
[lvii]“ASEAN health sector sustains cooperation in responding to COVID-19”, ASEAN, March 9, 2020, https://asean.org/asean-health-sector-sustains-cooperation-responding-covid-19/, accessed on March 23, 2020.
[lviii]“ASEAN health Sector responds to 2019 Novel Coronavirus threat”, ASEAN, January 30, 2020, https://asean.org/asean-health-sector-responds-2019-novel-coronavirus-threat/, March 26, 2020.
[lix]“ASEAN health sector sustains cooperation in responding to COVID-19”, ASEAN, March 9, 2020, https://asean.org/asean-health-sector-sustains-cooperation-responding-covid-19/, accessed on March 23, 2020.
[lx] “ASEAN senior health officials enhance regional collective actions against COVID-19 pandemic”, ASEAN, March 13, 2020, https://asean.org/asean-senior-health-officials-enhance-regional-collective-actions-covid-19-pandemic/, accessed on March 23, 2020.
[lxi]Courtney Weatherby, “COVID-19 in Southeast Asia: Outbreak delayed but developing”, Stimson, March 24, 2020, https://www.stimson.org/2020/covid-19-in-southeast-asia-outbreak-delayed-but-developing/, accessed on March 26, 2020.