इक्कीसवीं सदी के पहले दो दशकों के दौरान तुर्की-ईरान संबंध काफी बदल गए हैं। ईरान में इस्लामिक क्रांति के चलते ईरान के साथ तुर्की के संबंध तनावपूर्ण हो गए। वे 1980 और 1990 के दशक में तुर्की में सैन्य शासन के दौरान इस्लामी कल्याण पार्टी के नेतृत्व वाली गठबंधन सरकार (जून 1996-जून 1997) के दौरान संक्षिप्त अवधि के अलावा समान रहे। तुर्की के पहले इस्लामी प्रधानमंत्री नेमेटिन एर्बाकन ने अगस्त 1996 में अपनी पहली आधिकारिक विदेश यात्रा के लिए ईरान को चुना, जहां उन्होंने अगले 25 वर्षों1 के लिए 23 अरब अमेरिकी डॉलर के प्राकृतिक गैस समझौते पर हस्ताक्षर किए। 'सिंकन इवेंट' के साथ एक बड़ा कूटनीतिक संकट आया, जब तुर्की में ईरान के राजदूत ने अंकारा में फिलिस्तीनी समर्थक घटना के मंच से इजरायल की कड़ी आलोचना की और सेना ने सिंकन जिले में 50 टैंक भेजे जहां यह आयोजन किया गया और राजदूत2 के निष्कासन का आदेश दिया। ईरान को फरवरी 1997 में सैन्य ज्ञापन के रूप में चिन्हित किया गया था जिसने तथाकथित 'आधुनिक-तख्तापलट'3 में एर्बाकन सरकार को हटाने का मार्ग प्रशस्त किया।
केमलिस्ट नौकरशाही/सैन्य अभिजात वर्ग की ओर से नागरिक राजनीतिक अभिजात वर्ग के अविश्वास ने अक्सर उन्हें राजनीतिक मुद्दों को पेश करने के लिए प्रेरित किया, जैसे तुर्की समाज और राजनीतिक दलों में इस्लामी प्रवृत्तियों और कुर्द मुद्दे को अस्तित्व सुरक्षा के मुद्दों के रूप में। इस प्रतिभूतिकरण ने ईरान और सीरिया के साथ संबंधों को भी निर्धारित किया, दोनों ने कुर्दिस्तान वर्कर्स पार्टी (पीकेके) विद्रोह का समर्थन करने का आरोप लगाया। यह एक शत्रुतापूर्ण ईरान-सीरिया धुरी के विरूद्ध प्रतिरोधक क्षमता के रूप में था कि तुर्की ने इजराइल के साथ सैन्य संबंधों को घनिष्ठ किया।
तुर्की की विदेश नीति और ईरान के साथ संबंधों का पुनर्मुखीकरण
2002 के संसदीय चुनावों में जस्टिस एंड डेवलपमेंट पार्टी (एके पार्टी) की जीत के साथ पश्चिम एशिया और उत्तरी अफ्रीका के प्रति तुर्की की विदेश नीति का पुनर्मुखीकरण तुर्की की घरेलू राजनीति में बदलाव और शीत युद्ध के अंत के साथ अमेरिका-तुर्की गठबंधन के स्वरूप में विकास की परिणति थी। पहले खाड़ी युद्ध के दौरान तुर्की ने अमेरिका (अमेरिका) को इराक में ऑपरेशन के लिए अपने ठिकानों का प्रयोग करने की अनुमति दी थी। लेकिन उत्तरी इराक में नो फ्लाई जोन के अमेरिका के लागू होने और वहां पीकेके सुरक्षित ठिकाने के उभार के बाद इराकी कुर्दिस्तान के लिए स्वायत्तता ने तुर्की में इन धारणाओं को जन्म दिया कि अमेरिका के साथ गठबंधन मध्य पूर्व में तुर्की के सुरक्षा हितों और क्षेत्रीय आकांक्षाओं को विवश कर रहा था।
तुर्की के यूरोपीय संघ (ईयू) की सदस्यता के प्रयास के रूप में घरेलू राजनीतिक सुधार प्रक्रिया, आधिकारिक तौर पर 1999 में शुरू हुई। नागरिक सदस्यों4 के पक्ष में तुर्की की राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद के भीतर शक्ति संतुलन को स्थानांतरित करने के लिए महत्वपूर्ण थे। एके पार्टी ने कुर्द अलगाववाद और राजनीतिक इस्लाम जैसे आंतरिक मुद्दों का डी-सिक्योरिटीशन और तुर्की की धारणा को कई आसपास के क्षेत्रों के साथ मजबूत ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संबंधों के साथ 'केंद्रीय देश' के रूप में, एर्दोगान के विदेश नीति सलाहकार और बाद में प्रधानमंत्री द्वारा प्रस्तावित, पड़ोसियों5 की तुलना में 'शून्य समस्या नीति' में रूपांतरित किया।
अमेरिका के साथ 'सामरिक साझेदारी' भी महत्वपूर्ण रही। वाशिंगटन ने ईरान और रूस दोनों को दरकिनार करते हुए ट्रांस-काकेशस मार्गों के माध्यम से कैस्पियन बेसिन से प्राकृतिक गैस लाने के लिए पाइपलाइन भूराजनीति में तुर्की का समर्थन किया। अमेरिका ने इराक में सद्दाम शासन को अमेरिका से हटाने पर अपनी ग्रेटर मध्य पूर्व पहल के हिस्से के रूप में मध्य एशिया और बाद में अरब दुनिया में इस्लाम, लोकतंत्र और जीवंत अर्थशास्त्र के संयोजन तथाकथित 'तुर्की मॉडल' को भी बढ़ावा दिया। ईरान और तुर्की काकेशस और मध्य एशिया में सोवियत गणराज्यों के बाद के प्रभाव के लिए प्रतिस्पर्धा करेंगे, जहां अंकारा ने व्यापार और राजनीतिक संबंधों को सीमेंट करने के लिए तुर्किक लोगों के बीच जातीय और भाषाई संबंधों की एक अखिल तुर्कवादी कथा की मांग की, जबकि ईरान ने इस्लामवाद के अपने संस्करण को बढ़ावा देने की कोशिश की, जो इस क्षेत्र में कम्युनिस्ट युग के अभिजात वर्ग के साथ अच्छी तरह से नहीं बैठा था। सोवियत अंतरिक्ष के बाद, 'ईरान' और 'तुरान' के बीच ऐतिहासिक जोस्टलिंग अनिवार्य रूप से समय-समय पर प्रकट होगा। हालांकि, ईरान और तुर्की को इस क्षेत्र में सऊदी प्रायोजित सुन्नी वहाबवाद का विरोध करने में एक आम कारण मिलेगा और समग्र ईरानी-तुर्की संबंधों को सहयोग और प्रतिस्पर्धा दोनों से परिभाषित किया जाएगा।
2000 के दशक के तुर्की आर्थिक बूम को देखते हुए ईरान के घरेलू बाजार, ऊर्जा संसाधनों और मध्य एशिया के लिए तुर्की के सामानों के लिए पारगमन मार्ग तक पहुंचने जैसे आर्थिक विचारों ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। ईरान ने अपने हिस्से के लिए यूरोपीय बाजारों तक पहुंचने के लिए तुर्की के साथ अपनी ऊर्जा और व्यापारिक संबंधों को घनिष्ठ करने और अमेरिका के नेतृत्व वाले आर्थिक प्रतिबंधों को दरकिनार करने के लिए क्षेत्रीय सहयोगियों की आवश्यकता को भी गहन करने की मांग की। इस प्रकार ईरान पर परमाणु संबंधों से संबंधित प्रतिबंधों के साथ व्यापार और ऊर्जा संबंधों का काफी विस्तार हुआ। इसके अलावा, आधिकारिक स्तर पर बेहतर संबंधों और व्यापार, लोगों और नागरिक समाज के बीच बढ़ते संबंधों ने तुर्की में ऐतिहासिक, ईरान के साथ सांस्कृतिक संबंधों में बहुत रुचि दिखाई। सत्रहवीं शताब्दी के बाद से प्रतिद्वंद्विता के 500 वर्ष के तुर्की सैन्य अभिजात वर्ग द्वारा प्रचारित कथा का स्थान लिया जब उनके शाही पूर्ववर्तियों-तुर्क और सफविदों ने दक्षिण काकेशस और मेसोपोटामिया में सीमांत युद्ध लड़े।
2010 में, जब पी5+1 के साथ बातचीत के दौरान, ईरान ने शून्य संवर्धन की अमेरिकी मांगों को पूरा करने से मना कर दिया और 'सैन्य समाधान' के आह्वान के बीच अपनी संवर्धन गतिविधियों को बढ़ा दिया, ब्राजील के साथ तुर्की-संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के दोनों गैर-स्थायी सदस्यों ने इस संकट में मध्यस्थता करने की मांग की, कूटनीति को जारी रखने पर जोर दिया।6 ईरान के साथ अमेरिका के नेतृत्व वाले संघर्ष में फंसाने का डर जो इस क्षेत्र को और अस्थिर करेगा, तुर्की ने ईरान को ईंधन स्वैप के लिए पहले के पी5+1 प्रस्ताव को स्वीकार करने के लिए प्रोत्साहित किया। हालांकि, पश्चिम ने तुर्की की कूटनीतिक पहल को गंभीरता से नहीं लिया और नई और अधिक कठोर कार्रवाई थोप रखी।
अरब विश्व में हितों का अभिसरण
अरब विद्रोह के चलते ईरान-तुर्की के संबंध तनावपूर्ण हो गए थे, विशेषकर सीरियाई संघर्ष का प्रकटन होने के साथ, जहां दोनों देशों ने विरोधी पक्षों का समर्थन किया था। जैसा कि तुर्की मुस्लिम ब्रदरहुड के राजनीतिक प्रभुत्व के पीछे प्रभाव के लिए प्रयासरत था, दोनों देश इस क्षेत्र में इस्लामी आख्यान की प्रतिस्पर्धीता का अनुसरण कर रहे थे। मिस्र में 2013 में मुस्लिम ब्रदरहुड सरकार के विरूद्ध सऊदी समर्थित तख्तापलट के बाद तथाकथित सुन्नी गुट के बीच एक बार दरारें उभरी, ईरान और तुर्की ने अरब दुनिया में सऊदी-अमीरात-मिस्र गठबंधन का मुकाबला करने में एक समान रुचि पैदा की।
स्त्रोत : https://www.stratfor.com
दोनों देशों ने इराक में कुर्द मुद्दे पर सहयोग किया है, विशेषकर 1998 के बाद से जब वाशिंगटन ने कुर्द-धारित क्षेत्रों में सद्दाम की वापसी को रोकने के लिए इराक में कुर्द अंतर-गुटीय लड़ाई में मध्यस्थता की, जिससे 2000 के दशक में अमेरिका-कुर्द गठबंधन7 का मार्ग प्रशस्त हुआ। हालांकि, ईरान ने उत्तरी इराक8 में कुर्द समूहों के विरूद्ध खुलकर तुर्की सैन्य अभियानों की आलोचना की है। तुर्की और ईरान सितंबर 2017 में इराकी कुर्दिश क्षेत्रीय सरकार द्वारा स्वतंत्रता जनमत संग्रह को रोकने के लिए अपनी प्रतिक्रिया का समन्वय करने में सक्षम थे। जून 2017 में जब सऊदी अरब के नेतृत्व वाली आतंक रोधी चौकड़ी (संयुक्त अरब अमीरात, बहरीन और मिस्र सहित) ने कतर का बहिष्कार करते हुए आतंकवादी संगठनों का समर्थन करने का आरोप लगाते हुए कतर में तुर्की बेस को बंद करने और ईरान के साथ अपने संबंधों को कम करने को कहा तो अंकारा और तेहरान ने परेशान खाड़ी राष्ट्र का समर्थन करने के लिए हाथ मिलाया। संकट के कुछ ही महीनों के भीतर ईरान, कतर और तुर्की अपने तीन देशों9 के बीच माल के पारगमन को सुगम बनाने के लिए एक संयुक्त कार्यदल बनाने पर सहमत हुए। अगस्त 2017 में ईरान के सेनाध्यक्ष जनरल मोहम्मद बागेरी ने अंकारा का दौरा किया था। यह यात्रा 1979 क्रांति के बाद से पहली बार तुर्की के रक्षा मंत्री हुलुसी अकर के निमंत्रण पर हुई थी। इसके अलावा, लीबिया में ईरान ने तुर्की समर्थित, त्रिपोली स्थित राष्ट्रीय समझौते की सरकार का समर्थन किया है, बावजूद इसके सहयोगी सीरिया और रूस ने इस्लामी विरोधी, टोब्रुक स्थित लीबिया की राष्ट्रीय सेना खलीफा हाफतार का समर्थन किया है, जो संयुक्त अरब अमीरात द्वारा भी समर्थित है।
सीरिया में, जब आईएसआईएस के विरूद्ध लड़ाई में जमीनी ताकत के रूप में वाशिंगटन द्वारा समर्थित सीरियाई-कुर्द डेमोक्रेटिक यूनियन पार्टी (पीवाईडी) की सशस्त्र शाखा कुर्द वाईपीजी (पीपुल्स डिफेंस यूनिट्स) ने अपने प्रमुख सुरक्षा हितों के लिए वाशिंगटन की उपेक्षा से निराश इराक, तुर्की की सीमा से लगे क्षेत्रों पर नियंत्रण कर लिया, एक स्वतंत्र कुर्द राज्य की संभावनाओं के विरूद्ध ईरान के साथ सहयोग करने का निर्णय किया। इसके बाद, अंकारा ने सीरिया की क्षेत्रीय अखंडता को बनाए रखने के लिए प्रतिबद्ध हितधारकों के साथ जूड़ने के पक्ष में सीरिया में सत्ता परिवर्तन पर छोड़ दिया। इसके अलावा, जुलाई 2016 में मौलवी फेतुल्लाह गुलेन द्वारा तख्तापलट की नाकाम कोशिश के मद्देनजर अपने पश्चिमी सहयोगियों से एकजुटता की कमी को देखते हुए एर्दोगान सरकार की पश्चिम के साथ शिकायतों की सूची लगातार बढ़ती गई। ईरान ने तख्तापलट के प्रयाश की निंदा की। ईरान की सर्वोच्च राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद के सचिव अली सखमानी ने तख्तापलट की रात को एकेपी सरकार के लिए समर्थन की घोषणा करते हुए दलील दी: "हम तुर्की की कानूनी सरकार का समर्थन करते हैं और किसी भी प्रकार के तख्तापलट का विरोध करते हैं- चाहे वह घरेलू स्तर पर शुरू किया गया है या विदेशियों10 द्वारा समर्थित है"। एर्दोगान को ईरान का स्पष्ट समर्थन समझा जा सकता है कि ईरान लोकप्रिय चुनौतियों के अपने हिस्से का सामना कर रहा है और अपने पड़ोस में एक निर्वाचित सरकार को उखाड़ फेंकना नहीं देखना चाहता था। अमेरिका द्वारा गुलेन को तुर्की प्रत्यर्पित करने से इनकार करने और तुर्की में हिरासत और मानवाधिकारों के उल्लंघन की यूरोपीय आलोचना के साथ अंकारा सहयोगियों की अपनी समझ पर पुनर्विचार करने में लगा हुआ है। एर्दोगान का घरेलू स्तर पर सत्ता का समेकन एक सक्रिय, तेजी से स्वतंत्र क्षेत्रीय नीति से मेल खा रहा था। दिसंबर 2016 में रूस के साथ संघर्ष विराम वार्ता स्थगित होने के बाद ईरान, तुर्की और रूस ने अस्ताना में सीरियाई शांति वार्ता शुरू की और युद्धविराम और 'डी-एस्केलेशन जोन' बनाने के लिए जोर लगाया जो तुर्की में शरणार्थियों के प्रवास को रोकने में मदद करेगा11। 'अस्ताना प्रक्रियाएं' संघर्ष प्रबंधन के लिए एक महत्वपूर्ण मंच बनी हुई है क्योंकि तुर्की की सेना और ईरान समर्थित' प्रतिरोध' ताकतें उत्तर-पूर्वी सीरिया में तुर्की के अभियानों के मद्देनजर खूनी टकराव में संलग्न हैं।12 सीरिया में ईरानी भागीदारी का एक प्रमुख आर्थिक आयाम सीरिया के माध्यम से इराक के रास्ते भूमध्य सागर के लिए एक व्यापार गलियारा है, तुर्की के लिए एक विकल्प के रूप में, जो यूरोप के लिए ईरान के प्रमुख पारगमन मार्ग के रूप में कार्य करता है। 2018 में ईरान ने ईरान-इराक सीमा पर शालमशेह को बसरा से जोड़ने वाली रेलवे बनाने और इसे सीरिया तक बढ़ाने की योजना का अनावरण किया। इसके अलावा अप्रैल 2019 में ईरान ने सीरियाई बंदरगाह लाटाकिया में एक कंटेनर टर्मिनल लीज पर लिया था।13
दक्षिण काकेशस में घर्षण
नागोनो-काराबाख के विवादित क्षेत्र पर आर्मेनिया के साथ हाल ही में संघर्ष में अजरबेजान की जीत और अजरबेजान के समर्थन में सक्रिय सेना और अंकारा की कूटनीतिक भागीदारी को एक अखिल तुर्कवादी अभिविन्यास के पुनरुद्धार के रूप में देखा जाता है, जो तुर्किक क्षेत्रों में आर्थिक और सैन्य सहयोग पर केंद्रित है, नामत: काला सागर और कैस्पियन बेसिन, काकेशस और मध्य एशिया। पैन-तुर्कवादी परिप्रेक्ष्य से रूस और ईरान दोनों के साथ घर्षण पैदा होने की संभावना है। बाकू में विजय समारोह के दौरान, राष्ट्रपति एर्दोगान के राष्ट्रवादी अजेरी कवि बहतियार व्हापज़ादेह के छंदों का पाठ करते हुए अजरबेजान के उन्नीसवीं सदी के विभाजन का विलाप करते हुए अरस नदी के साथ रूस-फारसी सीमा को चिह्नित करते हुए ईरान में काफी हंगामा हुआ। हालांकि, अंकारा ने कसम खाई थी कि छंद ईरान में निर्देशित नहीं थे, लेकिन अजेरी क्षेत्र के 'आर्मीनियाई कब्जे' में, राजनयिक झगड़े ने अंकारा के पैन-तुर्कवादी एजेंडे के बारे में ईरानी संवेदनाओं को रेखांकित किया। ईरान के पास अपने सबसे बड़े नृवंशभाषी अल्पसंख्यक हैं- अजेरी तुर्क, जो अपने उत्तर-पश्चिमी सीमावर्ती प्रांतों में केंद्रित हैं। यह बाकू के अप्रतिदेय दावों की आशंका है और इसलिए अपने दो पड़ोसियों के बीच संघर्ष में आर्मेनिया में बहुत हताशा के कारण एक संतुलित दृष्टिकोण अपनाया है।14 परंपरागत रूप से, ईरान ने आर्मेनिया को राजनीतिक और आर्थिक सहायता प्रदान की है, क्योंकि तुर्की को तुर्किक भाषी काकेशस और मध्य एशिया से अलग करने वाले सामरिक बांध और यूरेशिया में पैन-तुर्किक एकजुटता की तुर्की परियोजना को नियंत्रित करने की कुंजी है।
नागोनो-काराबाख में रूसी दलाली करने वाले संघर्ष विराम समझौते के हिस्से के रूप में, रूसी और तुर्की सीमा गार्ड अजरबेजान और नखचिवन स्वायत्त गणराज्य को जोड़ने वाले एक पारगमन गलियारे की निगरानी करेंगे, जो आर्मेनियाई क्षेत्र की एक पट्टी द्वारा मुख्य भूमि अजरबेजान से अलग एक अजेरी एन्क्लेव है। तुर्की के साथ एक संकीर्ण सीमा साझा करने वाले नखचिवन के रास्ते गलियारा तुर्की को रूस की परिधि पर ईरान या जॉर्जिया पर निर्भर किए बिना सीधे कैस्पियन बेसिन और मध्य एशिया से जोड़ देगा। अंकारा में नई पाइपलाइन, रेलवे और ऊर्जा संसाधनों और यूरेशिया में बाजारों के लिए सड़क संपर्क की संभावनाओं के साथ एक 'सामरिक गलियारे' के रूप में स्वागत किया, अगर मूर्त रूप देता है, अजरबेजान पर ईरान का लाभ उठाने में कमी आएगी ।15 इसके अलावा, अजरबेजान, जिसकी जीत तुर्की और इसराइल दोनों के समर्थन से संभव हो गई थी, अंकारा और तेल अवीव के बीच संबंधों को सामान्य बनाने की मांग कर रही है।16 अपने हिस्से के लिए, तुर्की, वाशिंगटन में नए प्रशासन के साथ संबंधों को पुनर्निधारित करने के लिए उत्सुक है और इजरायल-अरब सामान्यीकरण के आलोक में भी, दो वर्ष के अंतराल के बाद तेल अवीव में एक नया राजदूत नियुक्त किया है। अंकारा-तेल अवीव संबंधों में किसी भी संभावित सुधार से दक्षिण काकेशस में इजराइल की बढ़ती प्रोफ़ाइल के बारे में ईरानी चिंताओं को जोड़ा जाएगा। अजरबेजान के साथ संबंधों के विस्तार में दिखाई देने के साथ ही इजरायल के साथ तीन दशकों के बाद तेल अवीव में आर्मीनियाई दूतावास हाल ही में खोला गया।17
निष्कर्ष
ईरान के लिए इस क्षेत्र में मुख्य प्राथमिकता अमेरिकी सेनाओं की वापसी है। अमेरिका पर अरब राज्यों की सुरक्षा निर्भरता की आलोचना करते हुए तेहरान स्थानीय, स्वतंत्र अभिनेताओं की सुरक्षा भूमिका और हितों को स्वीकार करने को तैयार रहा है और क्षेत्रीय संघर्षों के बातचीत और राजनीतिक समाधान की नीति की वकालत की है। इराक, सीरिया और अन्य जगहों पर तुर्की के साथ ईरान के सहयोग को इस आलोक में देखना होगा। इसके अलावा, ईरान ने तुर्की के हितों को परेशान न करने के लिए सावधान किया है, ऐसा न हो कि यह इस क्षेत्र में ईरान के प्रभाव को संतुलित करने के लिए अमेरिका समर्थित अरब प्रयासों का हिस्सा बन जाए। इसके बावजूद, अंकारा अपने पड़ोसी क्षेत्रों के लिए सक्रिय और स्वतंत्र दृष्टिकोण, यूरोपीय संघ में शामिल होने की उसकी स्थायी इच्छा, उसकी नाटो सदस्यता और अपनी उपयोगिता प्रदर्शित करने की उत्सुकता नए अमेरिकी प्रशासन इसे इजरायल के समर्थन के साथ काकेशस और काला सागर क्षेत्र में रूस और ईरान को नियंत्रित करने के लिए नेतृत्व कर सकते हैं। इसलिए, ईरान और तुर्की यूरेशिया में आर्थिक एकीकरण की भूराजनीति में सहयोग और प्रतिस्पर्धा के पथ पर जारी रहेंगे।
***
*डॉ. दीपिका सारस्वत, अध्येता, विश्व मामलों की भारतीय परिषद, नई दिल्ली।
अस्वीकरण: व्यक्त किए गए विचार अध्येता के हैं न कि परिषद के।
डिस्क्लेमर: इस अनुवादित लेख में यदि किसी प्रकार की त्रुटी पाई जाती है तो पाठक अंग्रेजी में लिखे मूल लेख को ही मान्य माने ।
पाद टिप्पणियां
* पैन-तुर्कवाद की विचारधारा पहली बार उन्नीसवें के दशक के अंत में पैन-स्लाविस्ट और रसिफिकेशन आंदोलन को सुदृढ़़ करने के विरोध में रूसी साम्राज्य के टार्टर मुसलिज्म के बीच उभरी। इसके बाद, तुर्की राष्ट्रवाद और राजनीतिक स्वतंत्रता आंदोलन के साथ तुर्क में पैन-तुर्कवाद लोकप्रिय हो जाएगा। शीत युद्ध के बाद के दौर में, तुर्किक लोगों की भावनात्मक और सांस्कृतिक एकता की पैन-तुर्कवादी कथा का उपयोग अंकारा द्वारा सोवियत राज्यों के साथ आर्थिक और राजनीतिक संबंधों का निर्माण करने के लिए किया गया है। इसकी सबसे नाटकीय अभिव्यक्ति 'एक राष्ट्र, दो राज्यों ' के आदर्श वाक्य में पाई गई है, ' जो अजरबेजान और तुर्की द्वारा लागू की गई। रूस और ईरान, अपने तुर्की अल्पसंख्यकों के साथ, पैन-तुर्कवाद के संशोधनवादी अंडरटोन के बारे में संवेदनशील रहे हैं।
1अरशीं अदीब-मोघदड़म. ‘'मध्य पूर्व' के बाद’: तुर्की-ईरान एक नए क्षेत्र में '’ जेट्रो-आईडीई एम ई रिव्यु, 2018-2019, https://www.ide.go.jp/library/Japanese/Publish/Periodicals/Me_review/pdf/201808_01.pdf
2 एहतेशाम अनोउशीरावण एंड सुलेमान एलिक ‘तुर्कीस ईरान और अरब मध्य ईएएस के साथ तुर्की के बढ़ते संबंध’, तुर्किश स्टडीज, खंड 12, संख्या 4,पृष्ठ 645
३ अहमदीनेजाद की तुर्की यात्रा: दो पड़ोसियों का खतरे और मित्रता के बीच आगे-पीछे होना’ सेठा पालिसी ब्रीफ, सितम्बर 2008, http://file.setav.org/Files/Pdf/ahmedinejad%E2%80%99s-visit-to-turkey-two-neighbors-oscillate-between-threat-and-friendship.pdf
4 ओजकर यासीन. "तुर्की नौकरशाही के यूरोपीय परिवर्तन,” https://dergipark.org.tr/tr/download/issue-file/758
5 बुहारी गुलमेज़ डिडेम वर्ष? "अमेरिका-तुर्की गठबंधन का लचीलापन: अलग खतरे की धारणा और वैश्विक विचार” कंटेम्पररी पॉलिटिक्स, DOI: 10.1080/13569775.2020.1777038
6 ओजकान मेहमेट. "ईरान के परमाणु मुद्दे में तुर्ले-ब्राजील भागीदारी: बोली सौदा क्या है?” स्ट्रेटेजिक एनालिसिस, (2011). 35(1):26-30.
7 एहतेशाम Op.cit., पृष्ठ 652.
8 https://www.dailysabah.com/diplomacy/2017/08/15/iranian-chief-of-staff-visits-ankara-as-common-stance-sought-in-idlib-afrin
9‘ईरान, तुर्की ने खाड़ी नाकेबंदी को कम करने के लिए कतर के साथ समझौते पर हस्ताक्षर किए’ हिंदुस्तान टाइम्स, 27 नवंबर 2017, https://www.hindustantimes.com/world-news/iran-turkey-sign-deal-with-qatar-to-ease-gulf-blockade/story-1fQZRMufKZqaM0tCtjFlWN.html
10 यूससय वाहिद. “ईरान और तुर्की के बीच हाल ही में घनापन: यह टिकाऊ है या यह सुविधा का संबंध है,” तुर्किश स्टडीज, (2019), पृष्ठ 9.
11‘Russia says agreed with Turkey to push for ceasefire in Syria’ Reuters, 27 December 2016, https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-russia-turkey/russia-says-agreed-with-turkey-to-push-for-ceasefire-in-syria-idUSKBN14G0N5?edition-redirect=in
12 https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2020/03/iran-confrontation-turkey-idlib-syria.html
13 हमिदरेज़ा अज़ीज़ी, 15 मार्च, 2020, दिएर एज़ -ज़ोर में ईरान की बहुआयामी रणनीति: आतंकवाद से लड़ने से प्रभाव का एक क्षेत्र बनाने के लिए, https://www.swp-berlin.org/en/publication/irans-multi-faceted-strategy-in-deir-ez-zor/
14 वाली कलेजी. ‘नागोनो-काराबाख संघर्ष के प्रति ईरान की विदेश नीति के आठ सिद्धांत, वाल्दै डिस्कशन क्लब, 9 अक्टूबर, 2020, https://valdaiclub.com/a/highlights/eight-principles-of-iran-s-foreign-policy/
15 “अजरबेजान और नखचिवन के बीच गलियारा तेहरान चिंता: ईरान, तुर्की देशों के बीच व्यापार में एक चौराहे, इस सुविधा को खो सकते है,” 29 नवंबर,2020, प्रकाशन का स्थान? https://turkeygazette.com/corridor-between-azerbaijan-and-nakhchivan-worries-tehran-iran-a-crossroads-in-trade-between-turkish-countries-may-lose-this-feature/
16 “स्कूप: अजरबेजान तुर्की और इसराइल के बीच मध्यस्थता करना चाहता है,’ एक्सिऑस, 23 दिसंबर 2020, https://www.axios.com/azerbaijan-mediate-between-israel-turkey-erdogan-bb604eac-31d7-4dcf-b8a7-af6157328a50.html
17 वली कालेजी, आर्मेनिया का विस्तार-इसराइल संबंध: दक्षिण काकेशस में ईरान की विदेश नीति के लिए निहितार्थ, मध्य एशिया-काकेशस विश्लेषक, 10 सितंबर 2020 द सेंट्रल एशिया-काकेशस एनालिस्ट, 10 सितम्बर 2020,
https://www.cacianalyst.org/publications/analytical-articles/item/13639-expanding-armenia-israel-relations-implications-for-iran%E2%80%99s-foreign-policy-in-the-south-caucasus.html