प्रस्तावना
जैसे-जैसे वर्ष 2023 आगे बढ़ रहा है, वैश्विक समुदाय एक ऐतिहासिक मोड़ का गवाह बन रहा है। पिछले तीन वर्षों में, 2020 के बाद से, दुनिया ने असंख्य राजनीतिक, सामाजिक, आर्थिक और जटिल सुरक्षा चुनौतियों का सामना किया है जो इनमें कोविड-19 महामारी, रूस-यूक्रेन संकट, चीन की बढ़ती सैन्य मुखरता, संयुक्त राज्य अमेरिका-चीन व्यापार युद्ध, कोरियाई प्रायद्वीप पर परमाणु खतरा, मध्य पूर्व में संघर्ष, आतंकवाद का खतरा और वैश्विक अर्थव्यवस्था को अस्थिर करने तक ही सीमित नहीं हैं।
विशेष रूप से भारत-प्रशांत क्षेत्र भू-राजनीतिक प्रतिस्पर्धा के जटिल उलझाव, शांति को संबोधित करने और जलवायु परिवर्तन, वैश्विक स्वास्थ्य, प्राकृतिक संसाधनों और भूमि, समुद्र और हवा में क्षेत्रीय सीमाओं जैसी वैश्विक समानताओं से संबंधित चुनौतियों से आकार लेने वाली इस अत्यधिक उथल-पुथल प्रमुख रहे हैं।
वर्तमान सामरिक परिवेश में बढ़ती अनिश्चितता की पृष्ठभूमि में, जिसके परिणामस्वरूप शक्ति संतुलन बदल रहा है, भारत-प्रशांत के महत्वपूर्ण क्षेत्रीय हितधारक, जैसे कि भारत, जापान और दक्षिण कोरिया (कोरिया गणराज्य), हिंद-प्रशांत में शांति, स्थिरता और समृद्धि हासिल करने के लिए सक्रिय पहल करने के लिए अपने अवरोधों को दूर कर रहे हैं। यह अधिक स्पष्ट होता जा रहा है कि भारत-प्रशांत क्षेत्र में इन क्षेत्रीय ताकतों को कानून के शासन की पुष्टि करने, अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था को बनाए रखने, क्षेत्रीय अखंडता को सुरक्षित रखने और एक आर्थिक व्यवस्था सुनिश्चित करने में जिम्मेदारी साझा करने के लिए एक त्रिपक्षीय सहयोग बनाने की आवश्यकता है जो स्वतंत्र, निष्पक्ष और न्यायपूर्ण हो।
जापान और दक्षिण कोरिया
कोरियाई प्रायद्वीप के आसपास के सुरक्षा परिवेश, जो उत्तर कोरिया की बढ़ती परमाणु क्षमताओं और लगातार उकसावे से अस्तित्व के खतरे का सामना कर रहा है, ने दक्षिण कोरिया और जापान के बीच एक असंभव सुरक्षा सहयोग को आकार दिया है। दक्षिण कोरिया, या कोरिया गणराज्य (आरओके), जिसका जापान के साथ एक जटिल अतीत है, ने मई 2022 में राष्ट्रपति यून सुक-योल के चुनाव के बाद टोक्यो के प्रति अधिक व्यावहारिक दृष्टिकोण शुरू किया।
6 मार्च 2023 को, एक अधिक "भविष्य-उन्मुख दृष्टिकोण"1 के ब्लूप्रिंट के तहत, आरओके ने जापान के जबरन युद्धकालीन श्रम के कोरियाई पीड़ितों को मुआवजा देने पर ऐतिहासिक विवाद को हल करने के लिए एक योजना के माध्यम से ओलिव शाखा का विस्तार किया2। यह अनसुलझा मुद्दा 1965 के "संपत्ति और दावों और आर्थिक सहयोग के संबंध में समस्याओं के निपटारे से संबंधित जापान और कोरिया गणराज्य के बीच समझौते" के बाद से विवाद का विषय रहा था3।
1965 की संधि के अनुसार, जापान ने अनुदान में 300 मिलियन अमरीकी डॉलर (गैर-चुकाने योग्य) और दीर्घकालिक कम ब्याज वाले ऋणों में 200 मिलियन अमरीकी डॉलर की सहमति राशि के माध्यम से सभी मुआवजे का निपटान करने का दावा किया। हालांकि, 2018 में, दक्षिण कोरिया के सुप्रीम कोर्ट ने निचली अदालत के निर्णय को बरकरार रखा, जिसमें निप्पॉन स्टील एंड सुमितोमो मेटल कॉर्पोरेशन को चार दक्षिण कोरियाई नागरिकों को मुआवजा देने का आदेश दिया गया था, जिन्हें द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान काम करने के लिए मजबूर किया गया था। यह फैसला पूर्व राष्ट्रपति मून जे-इन के प्रशासन के दौरान आया था जब आरओके और जापान के बीच संबंध अच्छे नहीं थे।
इसलिए, राष्ट्रपति यून सुक-योल के प्रशासन द्वारा जापान के साथ अपने युद्धकालीन श्रम विवादों को समाप्त करने के लिए एक प्रस्ताव के प्रस्ताव की घोषणा दोनों देशों के बीच संबंधों को बेहतर बनाने के लिए एक अभूतपूर्व कदम के रूप में आई। आरओके पक्ष से तालमेल के प्रयासों को जापान द्वारा विधिवत नोट किया गया, जिससे 16 मार्च 2023 को दक्षिण कोरिया को तीन-चिप घटकों के निर्यात पर प्रतिबंध हटाने के निर्णय की पारस्परिक घोषणा हुई4। मुआवजे की योजना पर घरेलू प्रतिक्रिया के बीच, राष्ट्रपति यून सुक-योल ने जोर देकर कहा कि "दक्षिण कोरिया और जापान के बीच भविष्य-उन्मुख सहयोग न केवल दक्षिण कोरिया और जापान में बल्कि दुनिया भर में स्वतंत्रता, शांति और समृद्धि की रक्षा करने में मदद करेगा"5।
इसके अलावा, संबंधों के पुनर्गठन के संकेत के रूप में और भविष्य के लिए संबंधों में एक नया अध्याय चिह्नित करने के लिए, 12 वर्ष के अंतराल के बाद पहला जापान-आरओके शिखर सम्मेलन 16 मार्च 2023 को टोक्यो, जापान6 में आयोजित किया गया था। शिखर बैठक में, दोनों नेताओं ने "शटल कूटनीति", जापान-आरओके सुरक्षा वार्ता और जापान-आरओके उप-मंत्रिस्तरीय सामरिक वार्ता को फिर से शुरू करने के साथ-साथ जापान-आरओके-चीन त्रिपक्षीय प्रक्रिया को उच्च स्तर पर जल्द से जल्द फिर से शुरू करने पर सहमति व्यक्त की। इसके अतिरिक्त, दोनों देशों ने जापान-आरओके-यूएस त्रिपक्षीय सुरक्षा सहयोग में सुधार के महत्व पर जोर दिया।
आपूर्ति श्रृंखला के मुद्दों को हल करने और संवेदनशील प्रौद्योगिकियों के लीक से निपटने के लिए आर्थिक सुरक्षा पर द्विपक्षीय परामर्श शुरू करने पर भी सहमति हुई। संबंधों को और बेहतर बनाने के लिए, प्रधानमंत्री फुमियो किशिदा ने जापान-ईस्ट एशिया नेटवर्क ऑफ एक्सचेंज फॉर स्टूडेंट्स एंड यूथ (जेईएनईएसवाईएस) जैसे युवा कार्यक्रमों का समर्थन करके लोगों के बीच आदान-प्रदान को सुदृढ़ करने का प्रस्ताव दिया।
उत्तर कोरिया द्वारा हाल ही में परमाणु और मिसाइल गतिविधियों में तेजी के कारण क्षेत्र में गंभीर सुरक्षा परिस्थितियों के बारे में, दोनों देशों ने सामरिक समन्वय को बढ़ावा देने के लिए विचारों का आदान-प्रदान किया। नेताओं ने जापान-अमेरिका गठबंधन और आरओके-अमेरिका गठबंधन की निरोध और प्रतिक्रिया क्षमताओं को आगे बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की।
जापान और दक्षिण कोरिया ने मुक्त और खुले हिंद-प्रशांत (एफओआईपी) को बनाए रखने और कानून के शासन के आधार पर एक अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था बनाए रखने के लिए समान विचारधारा वाले देशों के साथ मिलकर काम करने की आवश्यकता का आह्वान किया। जापान और दक्षिण कोरिया के दोनों नेताओं ने यूक्रेन की स्थिति पर विचारों का आदान-प्रदान किया था और कहा था कि यथास्थिति को बलपूर्वक बदलने के किसी भी प्रयास को पूर्वी एशिया सहित दुनिया में कहीं भी बर्दाश्त नहीं किया जाना चाहिए।
भारत और दक्षिण कोरिया
वर्ष 2023 भारत और दक्षिण कोरिया के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना के 50 वर्ष पूरे होने का प्रतीक है। इस अवसर पर, पांच वर्षों में पहली बार, आरओके के विदेश मंत्री, श्री पार्क जिन ने 7 से 8 अप्रैल 2023 तक भारत का दौरा किया7। उन्होंने भारत के उपराष्ट्रपति श्री जगदीप धनखड़ के साथ-साथ भारतीय विदेश मंत्री डॉ. एस जयशंकर के साथ बैठकें कीं। इस यात्रा ने द्विपक्षीय संबंधों की प्रगति और विशेष सामरिक साझेदारी को सुदृढ़ करने और आगे बढ़ाने के लिए मिलकर काम करने की बढ़ती पारस्परिक इच्छा पर प्रकाश डाला। दक्षिण कोरिया के विदेश मंत्रालय की आधिकारिक प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, यात्रा का उद्देश्य एकजुटता को सुदृढ़ करने के लिए सामरिक संचार और सहयोग बनाना था8। इसके अलावा, यात्रा में आपूर्ति श्रृंखला सहयोग के लिए व्यापार और निवेश में विस्तार के साथ-साथ रक्षा और अंतरिक्ष क्षेत्रों के लिए उन्नत प्रौद्योगिकियों में सहयोग के लिए व्यापक एजेंडा शामिल थे। विदेश मंत्री पार्क जिन ने 'मेक इन इंडिया' नीति में योगदान देने वाली कोरियाई कंपनियों पर भी चर्चा की. विदेश मंत्री पार्क जिन ने कोरियाई कंपनियों के सामने आने वाली कठिनाइयों को हल करने सहित दोनों देशों के बीच आर्थिक सहयोग को सुदृढ़ करने के लिए भारत का समर्थन मांगा।
नई दिल्ली के सामरिक महत्व के बारे में सियोल के नए परिप्रेक्ष्य के संकेत के रूप में, 28 दिसंबर 2022 को दक्षिण कोरिया द्वारा अनावरण की गई नई भारत-प्रशांत रणनीति ने भारत और दक्षिण कोरिया के बीच विशेष सामरिक साझेदारी की प्रगति का भी आह्वान किया। दक्षिण एशिया क्षेत्र के लिए, आरओके ने खुलासा किया है कि वह भारत को साझा मूल्यों के साथ एक प्रमुख क्षेत्रीय भागीदार के रूप में कैसे मानता है9। सियोल का मानना है कि भारत में अपनी बड़ी कामकाजी आबादी के साथ-साथ अत्याधुनिक आईटी और अंतरिक्ष प्रौद्योगिकियों के माध्यम से विकास की एक बड़ी क्षमता है। आरओके ने संकेत दिया है कि वह विदेशी मामलों और रक्षा पहलुओं में उच्च स्तरीय आदान-प्रदान के माध्यम से भारत के साथ सामरिक संचार और सहयोग बढ़ाना चाहता है। नए हिंद-प्रशांत दस्तावेज में द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ाने के लिए दक्षिण कोरिया-भारत व्यापक आर्थिक भागीदारी समझौते (सीईपीए) के उन्नयन की भी सिफारिश की गई है। दोनों देशों के बीच सामरिक सहयोग के महत्व को 18 जनवरी 2023 को आयोजित पांचवीं भारत-कोरिया विदेश नीति और सुरक्षा वार्ता की निरंतरता के माध्यम से भी चित्रित किया गया है10। यह बैठक दोनों देशों को द्विपक्षीय मुद्दों का समग्र जायजा लेने, ठोस सहयोग बढ़ाने के तरीकों का पता लगाने और प्रमुख क्षेत्रीय और वैश्विक मुद्दों पर चर्चा करने का अवसर प्रदान करती है।
राजनयिक संबंधों की स्थापना के बाद से भारत और दक्षिण कोरिया के संबंध सुदृढ़ हुए हैं। दक्षिण कोरिया की सांस्कृतिक और सॉफ्ट पावर कूटनीति का दुनिया भर के साथ-साथ भारत में भी सबसे महत्वपूर्ण प्रभाव रहा है, जैसा कि अपनी भाषा, भोजन, संस्कृति को अपनाने और आरओके में उच्च अध्ययन करने के इच्छुक युवाओं के बीच देखा गया है। पूर्व राष्ट्रपति मून जे-इन के कार्यकाल के दौरान, 2017 की नई दक्षिणी नीति (एनएसपी) को राजनीतिक, आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक क्षेत्रों में आसियान और भारत पर प्राथमिक ध्यान देने के साथ दक्षिण कोरिया के संबंधों को बढ़ाने के लिए पेश किया गया था11। हालांकि, एनएसपी में सुरक्षा और रक्षा सहयोग की संभावना की कमी काफी स्पष्ट थी।
भारत और जापान
भारत और जापान ने 2022 में राजनयिक संबंध स्थापित करने के 70 वर्ष पूरे किए। पिछले 70 वर्षों में, दोनों देश द्विपक्षीय संबंधों के लगभग हर दायरे में विकसित हुए हैं, जो राजनीतिक से आर्थिक और सुरक्षा पहलुओं तक फैले हुए हैं। भारत-जापान साझेदारी, विशेष रूप से समुद्री सुरक्षा पहलू में, विकसित साझेदारी के मुख्य स्तंभों में से एक रहा है। द्विपक्षीय संबंधों में भारत के अवसंरचनात्मक विकास के लिए जापान से भारी मात्रा में निवेश भी हुआ है।
वर्ष 2000 के बाद से पिछले दो दशकों में जापान ने भारत पर ध्यान केंद्रित करने वाली अपनी विदेश नीति के दृष्टिकोण को पर्याप्त महत्व दिया है, विशेष रूप से हिंद-प्रशांत के भू-सामरिक ढांचे के संबंध में। टोक्यो ने भारत को उसके सामरिक स्थान और अपार आर्थिक क्षमता के कारण एफओआईपी की अपनी अवधारणा में एक महत्वपूर्ण नायक माना है। भारतीय संसद में दिवंगत शिंजो आबे के 2007 के भाषण ने हिंद-प्रशांत के उदय को चिह्नित किया। इसी तरह, 20 मार्च 2023 को, हिंद-प्रशांत के भविष्य के लिए नई योजना का अनावरण करने के लिए, प्रधानमंत्री फुमियो किशिदा ने अपनी उन्नत नीति दृष्टि प्रस्तुत करने के लिए भारत को मंच के रूप में चुना12। यहां, प्रधानमंत्री किशिदा ने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में प्रतिमान बदलावों को संबोधित करते हुए, एफओआईपी के लिए नए स्तंभों को विकसित करने की आवश्यकता को संबोधित किया। उन्होंने चार स्तंभ पेश किए, अर्थात्: (1) शांति के लिए सिद्धांत और समृद्धि के लिए नियम; (2) हिंद-प्रशांत मार्ग में चुनौतियों का समाधान; (3) बहुस्तरीय कनेक्टिविटी; और (4) "समुद्र" से "हवा" की सुरक्षा और सुरक्षित उपयोग के प्रयासों का विस्तार करना।
एफओआईपी के लिए सहयोग को बढ़ावा देने के लिए, प्रधानमंत्री किशिदा ने जापान की आधिकारिक विकास सहायता (ओडीए) के सामरिक उपयोग सहित विभिन्न तरीकों के इष्टतम संयोजन को लागू करने की आवश्यकता की व्याख्या की। उन्होंने 2030 तक हिंद-प्रशांत क्षेत्र में प्रत्येक देश की बुनियादी ढांचा जरूरतों को पूरा करने वाले निवेश को आकर्षित करने के लिए "निजी पूंजी जुटाने-प्रकार" अनुदान सहायता के लिए एक नया ढांचा पेश करने पर भी जोर दिया। ओडीए के अलावा, 5 अप्रैल 2023 को, जापान की राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद ने "जापान की आधिकारिक सुरक्षा सहायता (ओएसए) के लिए कार्यान्वयन दिशानिर्देश" को अपनाने की घोषणा की13। ओएसए के माध्यम से, जापान सशस्त्र बलों और समान विचारधारा वाले देशों के अन्य संबंधित संगठनों के लाभ के लिए सहयोग का एक नया ढांचा प्रदान कर रहा है, जैसा कि 16 दिसंबर 2022 को जापानी कैबिनेट द्वारा अनुमोदित नई "राष्ट्रीय सुरक्षा रणनीति" में संदर्भित किया गया है14। जापान द्वारा अपने व्यापक रक्षा ढांचे को सुदृढ़ करने और समान विचारधारा वाले देशों के साथ सुरक्षा सहयोग को गहरा करने के लिए नए ओएसए का उपयोग करने की आशा है, जो अंतरराष्ट्रीय शांति और सुरक्षा को बनाए रखने और सुदृढ़ करने में योगदान देगा। चूंकि भारत-प्रशांत क्षेत्र भू-राजनीतिक टकराव बढ़ाने में सबसे आगे है, इसलिए जापान आदर्श रूप से इस क्षेत्र में अपनी ओएसए गतिविधियों को संरेखित करेगा और भारत और दक्षिण कोरिया के सहयोग को प्रोत्साहित करेगा।
निष्कर्ष
जापान, भारत और दक्षिण कोरिया को अब आर्थिक, राजनीतिक और रक्षा कार्यों में सबसे आगे रहने की आवश्यकता है क्योंकि गुरुत्वाकर्षण का केंद्र तेजी से हिंद-प्रशांत की ओर बढ़ रहा है। उनकी आर्थिक समृद्धि के उदय और इस क्षेत्र में आर्थिक एकीकरण के उच्च स्तर ने बाहरी झटकों के प्रति उनकी भेद्यता को भी बढ़ा दिया है। प्रवाह की स्थिति में कहा गया है कि तीनों देश शांति और स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए कानून और व्यवस्था के शासन को बनाए रखने में सहयोग करते हैं, एक लक्ष्य जो वैश्विक अनिश्चितताओं के कारण तेजी से जटिल हो जाएगा।
तीनों देशों को आर्थिक और सुरक्षा संबंधों को सुदृढ़ करना चाहिए और तेजी से जटिल चुनौतियों से निपटने के लिए एक साझा भारत-प्रशांत ढांचा और दृष्टिकोण विकसित करना चाहिए। इसमें विनिमय दरों या ऊर्जा की कीमतों में उतार-चढ़ाव और इस तरह के झटकों के प्रभाव को कम करने के लिए एक योजना विकसित करने की आवश्यकता शामिल है। तीनों देशों को जलवायु परिवर्तन और अन्य पर्यावरणीय खतरों के लिए क्षेत्रीय और वैश्विक प्रतिक्रियाओं के विकास पर भी सहयोग करना चाहिए। त्रिपक्षीय सहयोग की आवश्यकता यह सुनिश्चित करने के लिए होगी कि क्षेत्र का आर्थिक विकास निरंतर रहे और तीनों देश वैश्विक अर्थव्यवस्था में अपनी प्रतिस्पर्धा बनाए रखने में सक्षम हों। चूंकि तीनों देश अधिक सक्रिय दृष्टिकोण अपनाते हैं, इसलिए क्षेत्र में अंतर्राष्ट्रीय शांति और सुरक्षा बनाए रखने के लिए उनका महत्व बढ़ जाएगा। देशों को बेहतर खुफिया जानकारी साझा करने और कानून प्रवर्तन रणनीतियों पर सहयोग के माध्यम से अंतर्राष्ट्रीय अपराध और आतंकवाद से निपटने के लिए एक सामूहिक दृष्टिकोण विकसित करने के लिए भी काम करना चाहिए।
अंत में, भारत-प्रशांत क्षेत्र कई चुनौतियों का सामना कर रहा है जिसके लिए तीनों देशों को एक साथ काम करने की आवश्यकता है। सहयोग और सहयोग में वृद्धि के माध्यम से, जापान, भारत और दक्षिण कोरिया यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि वैश्विक झटकों और अनिश्चितताओं का सामना करने के लिए क्षेत्र सुरक्षित, समृद्ध और स्थिर रहे।
*****
*डॉ. तुनचिनमांग लांगेल, अध्येता, भारतीय वैश्विक परिषद, नई दिल्ली
अस्वीकरण: व्यक्त किए गए विचार व्यक्तिगत हैं।
डिस्क्लेमर: इस अनुवादित लेख में यदि किसी प्रकार की त्रुटी पाई जाती है तो पाठक अंग्रेजी में लिखे मूल लेख को ही मान्य माने ।
पाद-टिप्पणियाँ
[1] योनहाप समाचार एजेंसी। "यून ने दक्षिण कोरिया-जापान संबंधों के लिए भविष्य-उन्मुख दृष्टिकोण का आह्वान किया," 28 मार्च 2022, https://en.yna.co.kr/view/AEN20220328002951315 (6 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).
2 योनहाप समाचार एजेंसी। "दक्षिण कोरिया सियोल स्थित सार्वजनिक फाउंडेशन के माध्यम से जबरन श्रम पीड़ितों के लिए मुआवजे की पेशकश करता है," 6 मार्च 2023, https://en.yna.co.kr/view/AEN20230306001752325 (6 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).
3 संयुक्त राष्ट्र। "जापान और कोरिया गणराज्य: संपत्ति और दावों से संबंधित समस्याओं के निपटान और आर्थिक सहयोग पर समझौता," 22 जून 1965, https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20583/volume-583-I-8473-English.pdf (6 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).
4 अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (एमईटीआई)। "जापान-कोरिया निर्यात नियंत्रण नीति वार्ता आयोजित," 16 मार्च 2023, https://www.meti.go.jp/english/press/2023/0316_001.html (5 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).
5 योनहाप समाचार एजेंसी। "यून का कहना है कि दक्षिण कोरिया ने दोनों देशों के हितों में जबरन श्रम विवाद के समाधान की मांग की," 7 मार्च 2023, https://en.yna.co.kr/view/AEN20230307005800315 (31 March 2023 को अभिगम्य).
6 जापान के विदेश मंत्रालय। "जापान-आरओके शिखर बैठक," 16 मार्च 2023, https://www.mofa.go.jp/a_o/na/kr/page1e_000593.html (31 March 2023 को अभिगम्य).
7 आरओके के विदेश मंत्रालय। 2023. "विदेश मामलों के मंत्री पार्क जिन ने भारत का दौरा किया,” 8 अप्रैल 2023. https://www.mofa.go.kr/www/brd/m_4076/view.do?seq=369904 (11 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).
8 आरओके के विदेश मंत्रालय। 2023. "प्रेस विज्ञप्ति: विदेश मामलों के मंत्री पार्क जिन ने भारत का दौरा किया,” 8 अप्रैल 2023, https://www.mofa.go.kr/viewer/skin/doc.html?fn=20230408075233326.pdf&rs=/viewer/result/202304 (10 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).
9 टुनचिनमांग लैंगल। "कोरिया गणराज्य (आरओके) की "एक स्वतंत्र, शांतिपूर्ण और समृद्ध हिंद-प्रशांत के लिए रणनीति," 31 जनवरी 2023, /show_content.php?lang=1&level=3&ls_id=8975&lid=5849 (10 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).
10 आरओके के विदेश मंत्रालय। 2023. "5 वीं कोरिया-भारत विदेश नीति और सुरक्षा वार्ता," 18 जनवरी 2023, https://www.mofa.go.kr/eng/brd/m_5674/view.do?seq=320770 (11 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).
1[1] डैनियल के इनोये एशिया पैसिफिक सेंटर फॉर सिक्योरिटी स्टडीज। "नई दक्षिणी नीति पर राष्ट्रपति की समिति," फरवरी 2020, https://dkiapcss.edu/wp-content/uploads/2020/02/Republic_of_KoreaNew_Southern_Policy_
Information_Booklet.pdf (3 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).
[1]2 जापान के विदेश मंत्रालय। 2023. "हिंद-प्रशांत का भविष्य- 'मुक्त और खुले हिंद-प्रशांत' के लिए जापान की नई योजना - 'एक अपरिहार्य भागीदार के रूप में भारत के साथ मिलकर',”
20 March 2023, https://www.mofa.go.jp/files/100477739.pdf (10 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).
[1]3 जापान के विदेश मंत्रालय। "जापान की आधिकारिक सुरक्षा सहायता (ओएसए) के लिए कार्यान्वयन दिशानिर्देशों को अपनाना,” 5 अप्रैल 2023, https://www.mofa.go.jp/press/release/press4e_003237.html (10 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).
[1]4 जापान के विदेश मंत्रालय। "जापान की आधिकारिक सुरक्षा सहायता के लिए कार्यान्वयन दिशानिर्देश",” 5 अप्रैल 2023, https://www.mofa.go.jp/files/100487375.pdf (10 अप्रैल 2023 को अभिगम्य).