परिचय
12 सितंबर 2023 को रिपोर्टें आईं कि किम जोंग-उन अपनी भारी बख्तरबंद निजी ट्रेन में 60 किलोमीटर प्रति घंटे या 37 मील प्रति घंटे की औसत गति से यात्रा करते हुए रूस की यात्रा पर जा रहे थे। किम जोंग-उन के यात्रा कार्यक्रम को लेकर गोपनीयता के कारण उनकी रूस यात्रा की अवधि, गंतव्य और उद्देश्य के बारे में अटकलें लगाई जा रही थीं।[1]शुरुआती रिपोर्टों से पता चला है कि किम जोंग-उन 10-13 सितंबर 2023 को व्लादिवोस्तोक में आयोजित होने वाले पूर्वी आर्थिक मंच के दौरान राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन से मुलाकात कर सकते हैं।[2]हालाँकि, 17 सितंबर 2023 को किम जोंग-उन ने रूस का अपना छह दिवसीय दौरा पूरा किया और राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और किम जोंग-उन के बीच शिखर सम्मेलन 13 सितंबर 2023 को रूस के सुदूर पूर्वी क्षेत्र के जंगलों में स्थित वोस्तोचन कोस्मोड्रोम में हुआ। [3]देश में कोविड-19 महामारी लॉकडाउन खुलने के बाद से यह किम जोंग-उन की पहली विदेश यात्रा थी और उनकी आखिरी विदेश यात्रा 2019 में व्लादिवोस्तोक, रूस की थी।[4]
किम जोंग-उन की सितंबर 2023 की रूस यात्रा का उद्देश्य
किम जोंग-उन की यात्रा का उद्देश्य अटकलों का विषय बना हुआ था। यह यात्रा ऐसे समय में हुई है जब रूस यूक्रेन संघर्ष के बीच में है और उत्तर कोरिया 2006 से अपने परमाणु परीक्षण और मिसाइल गतिविधियों के कारण संयुक्त राष्ट्र के प्रतिबंधों के अधीन है।[5] इस यात्रा का प्रमुख परिणाम उत्तर कोरिया और रूस के बीच संबंधों का गहरा होना है। किम जोंग-उन ने व्लादिमीर पुतिन के साथ अपनी बातचीत में "दोनों देशों के बीच रणनीतिक और सामरिक सहयोग को और मजबूत करने और साम्राज्यवादियों के सैन्य खतरे और उकसावे को विफल करने के लिए आम मोर्चे पर एक-दूसरे के साथ मजबूत समर्थन और एकजुटता बढ़ाने" पर जोर दिया।[6]
दोनों नेताओं के बीच बैठक के साथ-साथ यह यात्रा रक्षा मंत्री स्तर पर प्रारंभिक संपर्कों और उत्तर कोरिया की अपनी मिसाइल और परमाणु महत्वाकांक्षाओं की पृष्ठभूमि में हुई।
25 जुलाई 2023 को, रूसी रक्षा मंत्री सर्गेई शोइगु एक सैन्य प्रतिनिधिमंडल के साथ प्योंगयांग पहुंचे थे, जो 1991 में सोवियत संघ के पतन के बाद रूस के रक्षा मंत्री की पहली यात्रा थी। चूंकि रूस का गोला-बारूद भंडार गंभीर रूप से समाप्त हो गया है, शोइगु की यात्रा का उद्देश्य उत्तर कोरियाई तोपखाने के गोले और अन्य युद्ध सामग्री का निरीक्षण करना था।[7]
24 अगस्त 2023 को, यह बताया गया कि जासूसी उपग्रह लॉन्च करने का उत्तर कोरिया का दूसरा प्रयास फिर से विफल हो गया था, लेकिन उत्तर कोरिया की अंतरिक्ष एजेंसी नेशनल एयरोस्पेस डेवलपमेंट एडमिनिस्ट्रेशन (नाडा) ने घोषणा की कि वह हाल ही में दुर्घटना के प्रासंगिक कारणों का अध्ययन करने के बाद अक्टूबर में एक और प्रयास करेगा।[8]
साथ ही, उत्तर कोरिया ने 6 सितंबर 2023 को लॉन्च किया था जिसे वह अपनी "पहली सामरिक परमाणु हमला पनडुब्बी" के रूप में संदर्भित कर रहा है।[9] इसे आधिकारिक तौर पर "हीरो किम कुन ओके" नाम दिया गया था, और देश के पूर्वी तट पर स्थित शिनपो शिपयार्ड से लॉन्च किया गया था।[10] ऐसा कहा जाता है कि यह मूल रूप से 1950 के दशक की सोवियत काल की रोमियो श्रेणी की डीजल-इलेक्ट्रिक अटैक पनडुब्बी है। "हीरो किम कुन ओके" पनडुब्बी जिसे पतवार संख्या 841 के साथ नामित किया गया है, एक व्यापक रूपांतरण प्रक्रिया का परिणाम है।[11] किम जोंग-उन ने अपने नौसैनिक बलों को मजबूत करने की लाइन के हिस्से के रूप में, परमाणु पनडुब्बियों के निर्माण की संभावित योजनाओं के अलावा, अन्य सभी मौजूदा मध्यम आकार की पनडुब्बियों को हमला करने वाली पनडुब्बियों में बदलने के अपने इरादे दोहराए हैं, जो सामरिक परमाणु हथियार ले जाने में सक्षम हैं।[12]
हालिया यात्रा को रणनीतिक हलकों में त्रिपक्षीय सुरक्षा सहयोग के माध्यम से दक्षिण कोरिया, संयुक्त राज्य अमेरिका (यूएस) और जापान के बीच गहराते संबंधों की प्रतिक्रिया के रूप में भी माना जा रहा है। इसके अनुरूप, व्यक्तिगत रूप से तैयार साझेदारी कार्यक्रम (आईटीपीपी) के माध्यम से दक्षिण कोरिया-नाटो और जापान-नाटो साझेदारी को भी मजबूत और विस्तारित किया गया है। इस प्रकार, उत्तर कोरियाई देश को पश्चिम और उसके सहयोगियों को राजनीतिक रूप से संकेत के रूप में देखा जाता है कि प्योंगयांग भी अपने संबंधों को गहरा करने के साथ आगे बढ़ रहा है।
अपनी शिखर बैठक से पहले व्लादिमीर पुतिन ने कहा था कि वह किम जोंग-उन के साथ "सभी मुद्दों" पर चर्चा करेंगे, जिसका मतलब है कि इसमें संभावित हथियार विनिमय वार्ता भी शामिल हो सकती है।[13] इसके अलावा, रूस के विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव ने खुद टिप्पणी की थी कि पश्चिम ने भी यूक्रेन में सोवियत काल के हथियार भेजकर संविदात्मक दायित्वों का उल्लंघन किया है।[14]
किम जोंग-उन की रूस यात्रा के दौरान प्रमुख कार्यक्रम
12 सितंबर 2023 को अपनी ट्रेन में सीमा पार करने के बाद किम जोंग-उन का स्वागत रूस के प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण मंत्री अलेक्जेंडर कोज़लोव ने रूस के खसान में किया। आर्थिक संबंधों को गहरा करने के लिए इस वर्ष संयुक्त पर्यटन और कृषि परियोजनाओं के संभावित लॉन्च के बारे में चर्चा की गई।[15]
यह 13 सितंबर 2023 को था, कि यात्रा की सबसे प्रतीक्षित घटना तब हुई जब किम और पुतिन 2019 के बाद वोस्टोचनी कॉस्मोड्रोम में अपने दूसरे द्विपक्षीय शिखर सम्मेलन के लिए मिले, जो एक पूर्वी स्पेसपोर्ट है जिसे कजाकिस्तान के बैकोनूर कॉस्मोड्रोम पर मास्को की निर्भरता को कम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।[16] अक्टूबर 2023 में अपने जासूसी उपग्रह के एक और प्रक्षेपण के प्रयास के निर्णय के साथ, अंतरिक्ष सुविधा की यह विशेष यात्रा, किम जोंग-उन की रूस को युद्ध सामग्री की आपूर्ति के बदले में मास्को की सहायता से एक जासूसी उपग्रह तैनात करने की इच्छा के अनुरूप हो सकती है।[17] किम से मुलाकात के दौरान पुतिन ने उत्तर कोरियाई को अंतरिक्ष में भेजने की पेशकश की, जो पहली बार होगा,[18] और उन्होंने उत्तर कोरिया आने का निमंत्रण भी स्वीकार कर लिया।
पुतिन के साथ अपनी बैठक के बाद, उत्तर कोरियाई नेता ने कोम्सोमोल्स्क-ऑन-अमूर का दौरा किया, यह शहर व्यापक रूप से दो विमान संयंत्रों के लिए जाना जाता है, जो यूरी गगारिन कोम्सोमोल्स्क-ऑन-अमूर विमान संयंत्र और याकोवलेव प्लांट हैं।[19] यहीं पर किम जोंग-उन कथित तौर पर Su-35, Su-57 और एक SSJ यात्री विमान जैसे आधुनिक लड़ाकू विमानों के उत्पादन का निरीक्षण कर रहे थे।[20] अमेरिका, दक्षिण कोरिया और जापान गठबंधन द्वारा सभी क्षेत्रों में उत्तर कोरिया के खिलाफ अपनी सुरक्षा मजबूत करने के साथ, किम जोंग-उन की विमान कारखानों की यात्रा प्योंगयांग के लिए एक और पुनर्परिभाषित क्षण के रूप में आती है।
उत्तर कोरियाई नेता ट्रेन से अर्टोम[21] तक यात्रा करने और फिर ट्रेन के माध्यम से व्लादिवोस्तोक के ठीक बाहर नेविची हवाई क्षेत्र[22] के लिए उड़ान भरने के बाद 16 सितंबर 2023 को व्लादिवोस्तोक पहुंचे।. हवाई क्षेत्र में अपने आगमन पर उन्होंने रूसी एयरोस्पेस बलों के परिचालन-सामरिक विमानन के लिए अत्याधुनिक मॉडलों का निरीक्षण किया।[23] नेविची हवाई क्षेत्र में, रूसी रक्षा मंत्री सर्गेई शोइगु ने किम जोंग-उन को नवीनतम हथियार, किंझल हाइपरसोनिक एयर-लॉन्च मिसाइल के साथ रूसी मिग -31 एल मिसाइल वाहक का प्रदर्शन किया।[24] उत्तर कोरियाई नेता को नया रूसी टीयू-214 लंबी दूरी का विमान भी दिखाया गया, जो यात्रियों को ले जाने के लिए डिज़ाइन किया गया था और आधुनिक, अत्यधिक किफायती रूसी-निर्मित इंजनों से सुसज्जित था।[25]
इसके बाद व्लादिवोस्तोक बंदरगाह पर उन्हें प्रशांत बेड़े के युद्धपोत मार्शल शापोशनिकोव का दौरा कराया गया।[26] यह बताया गया था कि फ्रिगेट की मिसाइल और तोपखाने प्रणाली, जिसमें लंबी दूरी की कैलिबर क्रूज मिसाइलें शामिल थीं, उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग-उन के सामने प्रदर्शित की गई थीं।[27] नौसैनिक क्षमताओं पर ध्यान मुख्य रूप से उत्तर कोरिया के समुद्री क्षेत्र को सुरक्षित करने की किम की अपनी महत्वाकांक्षाओं से प्रेरित है क्योंकि खुले समुद्र इसे कमजोर छोड़ देते हैं। इसके अतिरिक्त, 6 सितंबर 2023 को सामरिक हमलावर पनडुब्बी के प्रक्षेपण के दौरान, किम जोंग-उन ने अपने देश की नौसैनिक क्षमताओं को मजबूत करने के अपने इरादों की घोषणा की थी। रूसी नौसेना के साथ संभावित संयुक्त प्रशिक्षण अभ्यास भी हो सकता है।
अपनी यात्रा के समापन पर, अपनी ट्रेन में प्रस्थान करने से पहले, किम जोंग-उन को कथित तौर पर चीन और उत्तर कोरिया की सीमा से लगे प्रिमोर्स्की क्षेत्र के गवर्नर द्वारा पांच विस्फोटक ड्रोन, एक टोही ड्रोन और एक बुलेटप्रूफ जैकेट उपहार में दिया गया था।[28] क्रेमलिन ने कहा था कि हथियारों के हस्तांतरण के संबंध में किसी समझौते पर हस्ताक्षर नहीं किए गए थे।
यात्रा के राजनीतिक निहितार्थ का विश्लेषण
इस यात्रा के राजनीतिक निहितार्थ अंतरराष्ट्रीय समुदाय, विशेष रूप से दक्षिण कोरिया, जापान और अमेरिका के लिए कम नहीं हुए थे।
अमेरिका ने चेतावनी दी थी कि उत्तर कोरिया और रूस के बीच कोई भी सैन्य सहयोग संयुक्त राष्ट्र के प्रतिबंधों का उल्लंघन होगा। अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन ने पहले ही कहा था कि किसी भी हथियार सौदे का मतलब होगा कि उत्तर कोरिया को "कीमत चुकानी पड़ेगी"।[29] अमेरिका ने यह भी देखा कि किम और पुतिन के बीच की मुलाकात से पता चलता है कि अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों ने मॉस्को के रक्षा भंडार को कैसे कम कर दिया है, जिससे वह उत्तर कोरिया को रूस के लिए एक मार्ग या हथियार के स्रोत के रूप में देख रहा है।[30] हथियारों के हस्तांतरण की कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई है, लेकिन उम्मीद है कि निकट भविष्य में यूक्रेन या कोरियाई प्रायद्वीप में संघर्ष से प्राप्त होने वाले किसी भी परिस्थितिजन्य साक्ष्य के मामले में अमेरिका उत्तर कोरिया और रूस पर अतिरिक्त भारी प्रतिबंध लगाएगा।
दक्षिण कोरिया ने उत्तर कोरिया और रूस के बीच किसी भी सैन्य सहयोग के खिलाफ चेतावनी भी दी थी।[31] दरअसल, उत्तर कोरिया की हरकतों का सबसे बड़ा खामियाजा दक्षिण कोरिया को भुगतना पड़ रहा है। यदि कोरियाई प्रायद्वीप में भी ऐसी ही स्थिति उत्पन्न होती है तो सियोल शायद आकस्मिकता के उपाय के रूप में कीव को गैर-घातक सैन्य आपूर्ति भेज रहा है।[32] दूसरी ओर, यह सियोल को और भी कमजोर बनाता है क्योंकि यह रूस का विरोध कर रहा है, जो उत्तर कोरिया के साथ संबंधों को मजबूत कर रहा है। इसलिए दक्षिण कोरिया कैच-22 की स्थिति में आ गया है। राष्ट्रपति यून ने कहा कि उत्तर कोरिया और रूस के बीच कोई भी सैन्य सहयोग "अवैध और अनुचित है क्योंकि यह संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों और विभिन्न अन्य अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों का उल्लंघन करता है।[33]
जापान के नए रक्षा मंत्री मिनोरू किहारा ने कहा कि जापान, दक्षिण कोरिया और अमेरिका के बीच त्रिपक्षीय सुरक्षा सहयोग उत्तर कोरिया और रूस सहित तेजी से तनावपूर्ण क्षेत्रीय वातावरण के लिए टोक्यो की प्रतिक्रिया की "आधारशिला" है।[34] जापान भी असुरक्षित रहा है क्योंकि उत्तर कोरिया के मिसाइल परीक्षण प्रक्षेपण अक्सर जापान के सागर में उतरते हैं, यहां तक कि जापान के हवाई क्षेत्र को पार करते हैं जैसा कि 3 अक्टूबर 2022 को हुआ था।[35] नतीजतन, जापान किसी भी मिसाइल हमलों को रोकने के लिए प्रतिद्वंद्वी के क्षेत्र में अपनी काउंटरस्ट्राइक क्षमताओं का उपयोग करने पर जोर दे रहा है।[36]
निष्कर्ष
किम जोंग-उन और राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने संभवतः प्योंगयांग में एक और बैठक के लिए दरवाजा खुला रखा है क्योंकि किम ने पुतिन को उत्तर कोरिया की पारस्परिक यात्रा के लिए आमंत्रित किया है।[37] यह कहना अभी जल्दबाजी होगी कि अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों की अवहेलना में दोनों देशों के बीच किसी प्रकार की प्रौद्योगिकी, हथियार और गोला-बारूद का हस्तांतरण होगा या नहीं। प्राथमिक मुद्दा यह है कि क्या रूस उत्तर कोरिया से तोपखाने के गोले के भंडार के बदले अपनी उन्नत सैन्य उच्च-प्रौद्योगिकी साझा करने को तैयार होगा। उत्तर कोरिया, जिसे लगभग हर चीज़ की ज़रूरत है, उसने रूस को अपनी गोला-बारूद उत्पादन क्षमताओं के बारे में आश्वस्त करने का प्रयास किया होगा। दरअसल, उत्तर कोरिया रूस को प्योंगयांग की सैन्य उत्पादन सुविधाओं के उन्नयन में भी सहायता करने के लिए मनाने की कोशिश करेगा।
फिलहाल, उत्तर कोरिया रूस और पश्चिम के बीच बड़े शक्ति समीकरण में एक कारक बन रहा है। सौहार्द के इस तरह के खुले प्रदर्शन के साथ, रूस द्वारा उत्तर कोरिया को यूक्रेन में संघर्ष के बीच पश्चिम के लिए रणनीतिक भेद्यता के एक और अवसर के रूप में पेश किया जा रहा है। उत्तर कोरिया शायद यूरोप को प्रभावित करने वाले संघर्ष में खुद को एक केंद्रीय खिलाड़ी के रूप में देख सकता है, लेकिन अंततः वर्तमान भू-राजनीति की विकासशील प्रकृति शीत युद्ध के चरम के दौरान 1950 के कोरियाई युद्ध के समान सामने आ सकती है, जिसमें उत्तरी पक्ष में रूस और चीन जैसे जुझारू हैं, जबकि दक्षिणी तरफ अमेरिका और उसके सहयोगी हैं।
*****
*डॉ. तुनचिनमांग लैंगल, शोधार्थी, भारतीय वैश्विक परिषद
अस्वीकरण: व्यक्त किए गए विचार व्यक्तिगत हैं
डिस्क्लेमर: इस अनुवादित लेख में यदि किसी प्रकार की त्रुटी पाई जाती है तो पाठक अंग्रेजी में लिखे मूल लेख को ही मान्य माने ।
पाद-टिप्पणियाँ
[1] Anton Sokolin, 2023, “Kim Jong Un’s train speeds past Vladivostok en route to presumed Putin summit”, NK News, September 12, 2023, https://www.nknews.org/2023/09/kim-jong-uns-train-speeds-past-vladivostok-en-route-to-presumed-putin-summit/ (Accessed 13 September 2023)
[2] Justin McCurry and Andrew Roth, 2023, “Kim Jong-un arrives in Russia to meet Putin as US threatens sanctions”, The Guardian, September 12, 2023, https://www.theguardian.com/world/2023/sep/12/kim-jong-un-arrives-russia-vladivostok-vladimir-putin-meeting (Accessed 13 September 2023)
[3] Justin McCurry and Andrew Roth, 2023, “Kim Jong-un offers Putin ‘full support’ in Russia’s ‘sacred fight’ with west “, The Guardian¸ 13 September 2023, https://www.theguardian.com/world/2023/sep/13/kim-jong-un-putin-weapons-talk-russian-space-base-amur (Accessed 14 September 2023)
[4] Helen Regan, Gawon Bae, Jake Kwon, Jessie Yeung, Brad Lendon and Rob Picheta, 2023, “Armored train carrying North Korea’s Kim Jong Un crosses into Russia ahead of Putin meeting”, CNN, September 13, 2023, https://edition.cnn.com/2023/09/11/asia/kim-jong-un-north-korea-russia-meeting-intl-hnk/index.html (Accessed 14 September 2023)
[5] Arms Control Association, 2022, “UN Security Council Resolutions on North Korea”, January 2022, https://www.armscontrol.org/factsheets/UN-Security-Council-Resolutions-on-North-Korea (Accessed 14 September 2023)
[6] KCNA.kp, 2023, “Respected Comrade Kim Jong Un Has Talks with Russian President”, September 14, 2023, http://www.kcna.kp/en/article/q/12825c828f2c19519cdc394bec9a51d9.kcmsf (Accessed 15 September 2023)
[7] Nathan Hodge, 2023, “Putin and Kim meet in Russia, but what are the main takeaways?”, CNN, September 14, 2023, https://edition.cnn.com/2023/09/14/asia/kim-putin-north-korea-russia-takeaways-intl-hnk/index.html (Accessed 15 September 2023)
[8] Hyung-Jin Kim, 2023, “North Korea says its 2nd attempt to launch a spy satellite has failed, vows 3rd try”, AP News, August 24, 2023, https://apnews.com/article/north-korea-rocket-launch-satellite-d9d686ca04466c3069ed2f07b2cd70d1 (Accessed 15 September 2023)
[9] KCNA.kp, 2023, “Respected Comrade Kim Jong Un Makes Congratulatory Speech at Ceremony for Launching Newly-Built Submarine”, September 8, 2023, http://www.kcna.kp/en/article/q/a244151196662609d466a37d1f9ce288.kcmsf (Accessed 15 September 2023)
[10] Navy Recognition, 2023, “North Korea unveils new submarine Hero Kim Kun Ok”, September 8, 2023, https://navyrecognition.com/index.php/naval-news/naval-news-archive/2023/september/13552-north-korea-unveils-new-submarine-hero-kim-kun-ok.html (Accessed 15 September 2023)
[11] Navy Recognition, 2023, “North Korea unveils new submarine Hero Kim Kun Ok”, September 8, 2023, https://navyrecognition.com/index.php/naval-news/naval-news-archive/2023/september/13552-north-korea-unveils-new-submarine-hero-kim-kun-ok.html (Accessed 15 September 2023)
[12] KCNA.kp, 2023, “Respected Comrade Kim Jong Un Makes Congratulatory Speech at Ceremony for Launching Newly-Built Submarine”, September 8, 2023, http://www.kcna.kp/en/article/q/a244151196662609d466a37d1f9ce288.kcmsf (Accessed 15 September 2023)
[13] Al-Jazeera, 2023, “Talks between North Korea’s Kim and Putin end in Russia: What did they say?”, September 13, 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/9/13/putin-kim-share-warm-welcomes-in-during-second-meeting-in-four-years (Accessed 15 September 2023)
[14] Reuters, 2023, “Russia's Lavrov says situation has changed since North Korea was hit by U.N. sanctions”, September 13, 2023, https://www.reuters.com/world/russias-lavrov-says-situation-has-changed-since-north-korea-was-hit-by-un-2023-09-13/ (Accessed 15 September 2023)
[15] Kim Jaewon, 2023, “North Korea's Kim Jong Un enters Russia for summit with Putin”, Nikkei Asia, September 12, 2023, https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/North-Korea-s-Kim-Jong-Un-enters-Russia-for-summit-with-Putin (Accessed 15 September 2023)
[16] Ankit Panda, 2023, “What Putin and Kim Want From Each Other”, Foreign Policy, September 15, 2023, https://foreignpolicy.com/2023/09/15/russia-north-korea-putin-kim-summit-diplomacy-weapons-missiles-space-cooperation-sanctions/?tpcc=recirc_latest062921 (Accessed 15 September 2023)
[17] Jon Herskovitz and Sangmi Cha, 2023, “North Korea says Putin may visit Pyongyang after ‘Epoch-Making’ Talks with Kim in Russia”, Foreign Policy, September 14, 2023, https://time.com/6313947/kim-invite-putin-visit-north-korea/ (Accessed 15 September 2023)
[18] Times of Israel, 2023, “North Korea’s leader wraps up Russia trip with drones gift”, September 17, 2023, https://www.timesofisrael.com/north-koreas-leader-wraps-up-russia-trip-with-drones-gift/ (Accessed 18 September 2023)
[19] The Korea Times, 2023, “N. Korea's Kim inspects modern fighter jets at factory in Russia's Far East”, September 15, 2023, https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/09/103_359263.html (Accessed 15 September 2023)
[20] The Korea Times, 2023, “N. Korea's Kim inspects modern fighter jets at factory in Russia's Far East”, September 15, 2023, https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/09/103_359263.html (Accessed 15 September 2023)
[21] Kim Tong-Hyung and Hyung-Jin Kim, 2023, “North Korea’s Kim Jong Un inspects Russian bombers and a warship on a visit to Russia’s Far East”, AP News, September 17, 2023, https://apnews.com/article/north-korea-russia-kim-jong-un-putin-vladivostok-0255d844b06e11c39920cc2acdb53406 (Accessed 18 September 2023)
[22] Ministry of Defence of the Russian Federation, 2023, “North Korean leader Kim Jong-un arrives at Knevichi airfield”, September 16, 2023, https://eng.mil.ru/en/news_page/country/more.htm?id=12479028[at]egnews (Accessed 18 September 2023)
[23] Ministry of Defence of the Russian Federation, 2023, “DPRK leader observes modern combat aircraft at Knevichi airfield”, September 16, 2023, https://eng.mil.ru/en/news_page/country/more.htm?id=12479032[at]egnews (Accessed 18 September 2023)
[24] Ministry of Defence of the Russian Federation, 2023, “Kinzhal hypersonic missile system presented to North Korean leader”, September 16, 2023, https://eng.mil.ru/en/news_page/country/more.htm?id=12479034[at]egnews (Accessed 18 September 2023)
[25] Ministry of Defence of the Russian Federation, 2023, “North Korean leader Kim Jong-un gets a close look at new Tu-214 aircraft”, https://eng.mil.ru/en/news_page/country/more.htm?id=12479036[at]egnews (Accessed 18 September 2023)
[26] Ministry of Defence of the Russian Federation, 2023, “Kim Jong-un and Sergei Shoigu arrive at Pacific Fleet frigate Marshal Shaposhnikov in Vladivostok”, September 16, 2023, https://eng.mil.ru/en/news_page/country/more.htm?id=12479039[at]egnews (Accessed 18 September 2023)
[27] Kim Tong-Hyung and Hyung-Jin Kim, 2023, “North Korea’s Kim Jong Un inspects Russian bombers and a warship on a visit to Russia’s Far East”, AP News, September 17, 2023, https://apnews.com/article/north-korea-russia-kim-jong-un-putin-vladivostok-0255d844b06e11c39920cc2acdb53406 (Accessed 18 September 2023)
[28] Times of Israel, 2023, “North Korea’s leader wraps up Russia trip with drones gift”, September 17, 2023, https://www.timesofisrael.com/north-koreas-leader-wraps-up-russia-trip-with-drones-gift/ (Accessed 18 September 2023)
[29] Jessie Yeung, 2023, “US warns North Korea would ‘pay a price’ for any arms deal with Russia”, CNN, September 5, 2023, https://edition.cnn.com/2023/09/05/asia/us-warns-north-korea-russia-weapons-intl-hnk/index.html (Accessed 18 September 2023)
[30] Jessie Yeung, 2023, “US warns North Korea would ‘pay a price’ for any arms deal with Russia”, CNN, September 5, 2023, https://edition.cnn.com/2023/09/05/asia/us-warns-north-korea-russia-weapons-intl-hnk/index.html (Accessed 18 September 2023)
[31] The Korea Times, 2023, “Seoul warns against military cooperation between N. Korea, Russia”, September 15, 2023, https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/09/103_359259.html (Accessed 18 September 2023)
[32] Joyce Lee and Olena Harmash, 2023, “South Korea's Yoon pledges more military supplies, aid to Ukraine”, Reuters, July 16, 2023, https://www.reuters.com/world/south-korea-president-yoon-makes-surprise-visit-ukraine-yonhap-2023-07-15/ (Accessed 18 September 2023)
[33] The Korea Times, 2023, “Yoon departs for New York to attend UN General Assembly”, September 18, 2023, https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/09/120_359402.html (Accessed 18 September 2023)
[34] Jesse Johnson, 2023, “New Japan defense chief 'very concerned' about Chinese military moves”, The Japan Times, September 17, 2023, https://www.japantimes.co.jp/news/2023/09/17/japan/politics/japan-defense-minister-minoru-kihara-china/ (Accessed 18 September 2023)
[35] Jesse Johnson and Kanako Takahara, “North Korea fires ballistic missile over Japan for first time since 2017,” The Japan Times, 4 October 2022, https://www.japantimes.co.jp/news/2022/10/04/national/north-korea-appears-launch-ballistic-missile-japan/, Accessed on 18 September 2023
[36] Ministry of Defense of Japan, 2023, “Defense of Japan 2023”, August 2023, https://www.mod.go.jp/en/publ/w_paper/wp2023/DOJ2023_Digest_EN.pdf (Accessed 14 September 2023)
[37] Jon Herskovitz and Sangmi Cha, 2023, “North Korea says Putin may visit Pyongyang after ‘Epoch-Making’ Talks with Kim in Russia”, Foreign Policy, September 14, 2023, https://time.com/6313947/kim-invite-putin-visit-north-korea/ (Accessed 15 September 2023)